Humulin-insuliinin kynän valinta - mitä ja miten niitä käytetään?

Ennaltaehkäisy

Ihmiset, jotka kärsivät diabetesta, tarvitsevat insuliinia säännöllisesti ruumiissaan. Jos he eivät tee niin, on olemassa erilaisia komplikaatioita.

Yksi tehokkaimmista diabeteslääkkeistä on Humulin, joka on DNA-rekombinantti ihmisinsuliini.

Tämän lääkkeen avulla voit säätää glukoosin aineenvaihduntaa ja sillä on myös anabolinen vaikutus. Aiemmin diabeetikoilla oli mahdollisuus pistää insuliinia vain ampumalla, mutta nyt tämä tehtävä on yksinkertaistettu.

Ruiskun kynä insuliinia Humulin - mikä se on?

Erillinen työkalu ilmestyi - ruiskun kynä, joka ulkonäkö ei eroa tavallisesta kuulakärkikynästä. Laite keksittiin vuonna 1983, ja sen jälkeen diabeetikot ovat pystyneet antamaan injektioita täysin kivuttomasti ja ilman esteitä.

Myöhemmin ilmestyi monia ruiskun kynän lajikkeita, mutta kaikkien niiden ulkonäkö pysyi lähes samana. Tällaisen laitteen pääasialliset yksityiskohdat ovat: laatikko, kotelo, neula, patruuna nestettä varten, digitaalinen ilmaisin, korkki.

Tämä laite voi olla valmistettu lasista tai muovista. Toinen vaihtoehto on helpompaa, koska sen avulla voit syöttää insuliinia mahdollisimman oikein ja ilman insuliinijäämiä.

Älä ruiskuta ruiskua ruiskun kynällä, älä poista vaatteita. Neula on ohut, joten lääkkeen antamisprosessi tapahtuu ilman kipua.

Voit tehdä tämän ehdottomasti missä tahansa, sinun ei tarvitse olla erityisiä taitoja injektion käyttöönotossa.

Neula menee iholle samanaikaisesti asetetulla syvyydellä. Henkilö ei tunne kipua ja saa tämän Humulin-annoksen, jota hän tarvitsee.

Kahvat ruiskut voivat olla kertakäyttöisiä ja uudelleenkäytettäviä.

kertakäyttöinen

Niissä olevat patruunat ovat lyhytikäisiä, niitä ei voi poistaa ja muuttaa. Tällainen laite voi käyttää rajoitettua määrää päiviä, enintään kolme viikkoa. Sen jälkeen se vapautuu, koska sen käyttäminen on mahdotonta. Mitä enemmän käytät ruiskun kynää, sitä nopeammin se on käyttökelvoton.

uudelleen käytettävä

Uudelleenkäytettävien ruiskujen käyttöaika on paljon pidempi kuin kertakäyttöiset. Niissä olevat patruunat ja neulat voidaan vaihtaa milloin tahansa, mutta niiden on oltava samasta merkistä. Jos laitetta käytetään väärin, laite epäonnistuu nopeasti.

Ruiskun kynä HumaPen Luxur HD

Jos tarkastelemme Humulin-injektiokynien tyyppejä, voimme erottaa seuraavat:

HumaPen Luxur HD. Moniväriset ruiskut, joissa on pieniä askelia ja jotka on suunniteltu monikäyttöön. Kahvan runko on valmistettu metallista. Kun vaadittu annos valitaan, laite tekee napsautuksen;
Humalen Ergo-2. Uudelleenkäytettävä ruiskun kynä, jossa on mekaaninen annostelija. Siinä on muovikotelo, joka on suunniteltu annokseksi 60 yksikköä.

Käyttöohjeet

Ennen laitteen käyttöä on tarpeen tutustua käyttöohjeisiin, koska jokaisella valmistajalla voi olla omat.

Vaikka kukaan voi käyttää tätä laitetta (sinun ei tarvitse hankkia tätä varten erityisiä taitoja), mutta sinun on edelleen noudatettava tiettyjä sääntöjä.

Ennen kuin aloitat Humulinin käyttöönoton, on tarpeen desinfioida paikka, jossa injektio pistetään. On parasta pistää liuos pakariin, vatsaan, sisäreihin, lapaluiden alle, takana.

Miten kynää käytetään:

poista ruiskun kahva kotelosta, poista korkki;
poista neulan korkki valmistajan ohjeiden mukaisesti;
jos Humulin NPH -valmistetta käytetään, se on sekoitettava hyvin, joten tämän aineen sisältävä patruuna tulee vierittää palmojen väliin vähintään 10 kertaa. Nesteen tulisi olla homogeeninen. Mutta sinun ei pitäisi ravistella liikaa, koska vaahtoa saattaa ilmetä, mikä vaikeuttaa oikean nestemäärän keräämistä;
Tarkista insuliinin virtaus neulassa ja vapauta koko ilma. Tätä varten laita 2 ml: n annos ja vapauta se ruiskusta ilmaan;
määritä lääkärin suosittelema annos, venytä iho pistoskohdassa tai kerää se taittokerrokseen. Aseta haluttu annos;
anna pistoksen painamalla liipaisinta, odota muutama sekunti koko annoksen annostelemiseksi ihon alle;
poista neula, paina puuvillaa;
poista neula ja päästä eroon siitä;
laita kynä kunnolla, aseta korkki ja aseta se koteloon.

Jos sinun on annettava suurempi annos kuin ruiskulla voidaan käsitellä, sinun on ensin annettava se, jonka se sallii, ja tee sitten ylimääräinen injektio puuttuvalla määrällä insuliinia.

Turvaohjeet

Kynää pidetään jääkaapissa, kun sitä ei käytetä. Jos se on ollut pitkään jääkaapin ulkopuolella, sitä ei voi koskaan käyttää uudelleen.

Säilytyksen aikana on tarpeen poistaa neula, muuten insuliini virtaa ulos ja kuivuu.

Neuloja käytetään sitten ongelmallisesti, koska ne tukkeutuvat. Ruiskun kahvaa ei voi jäätyä missään tapauksessa. Optimaalinen säilytyslämpötila on 2-8 astetta.

Käytössä olevaa laitetta voidaan säilyttää huoneenlämmössä kuivassa paikassa. Mutta se on välttämätöntä suojata auringonvalolta, pölyltä ja korkeilta lämpötiloilta.

Jokaisen injektion yhteydessä on parempi käyttää uusia neuloja.

On parempi laittaa käytetty neula erityiseen säiliöön ennen kuin se heitetään, jotta se ei voi lävistää mitään ja sitten päästä eroon siitä.

Itse laitetta ei voida puhdistaa kemikaaleilla. Kun kynä on hyödytön, se on hävitettävä erityisellä tavalla lääketieteellisenä jätteenä.

Taulukko ruiskujen, neulojen ja insuliinien vastaavuudesta

Helppokäyttöön olemme yhdistäneet samassa pöydässä kaikki myytävät ruiskun kynät ja neulat. Ja he lisäsivät tietoa - mitä insuliinia ne on tarkoitettu. Kaikissa ruiskuissa on 3 ml: n tilavuus, insuliinikonsentraatio patruunoissa - U100. Jokainen insuliiniryhmä vastaa vain yhtä ruiskun kynää (tai useita tämän kynän lajikkeita). Yleensä sekä kynä että insuliini ovat samalta valmistajalta. Yhden ryhmän kynässä ei ole mahdollista käyttää insuliinia toisesta ryhmästä. Esimerkiksi Lantusta ei voi syöttää kynällä NovoPen jne.

Sitä vastoin ruiskun kynän neulat ovat monipuolisia ja niitä voidaan käyttää minkä tahansa kynän kanssa. Insupen, MicroFine ja NovoFine neulat rullataan kädensijoille ja PenFine kiinnitetään päälle. Neulojen pituus valitaan riippuen henkilön iästä ja kehon koosta ja valmistajan yrityksestä lääkärin suosituksesta tai henkilökohtaisista mieltymyksistä.

Insupen (Italia)
4 mm, 5 mm, 6 mm, 8 mm. 12 mm

MicroFine (USA)
4 mm, 5 mm, 8 mm, 12,7 mm

NovoFine (Tanska)
6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm

PenFine (Sveitsi)
6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm

Insuliinikynä: tarkistus, arvostelut

Vuonna 1922 annettiin ensimmäinen insuliini-injektio. Siihen saakka diabeetikot olivat tuomittuja. Aluksi diabeetikot joutuivat pistämään hormonin haiman lasin uudelleenkäytettäviä ruiskuja. Ajan myötä markkinoille tulivat kertakäyttöiset insuliiniruiskut, joissa oli ohuita neuloja. Nyt myydään kätevämpi laite insuliiniruiskun kynän syöttämiseen. Nämä laitteet auttavat diabeetikoilla johtamaan aktiivista elämäntapaa eivätkä vaikuta huumeiden subkutaaniseen antamiseen.

Mikä on insuliinikynä?

Kynä-ruisku - erityinen laite (injektori) lääkkeiden ihon alle antamiseksi, useimmiten insuliini. Vuonna 1981 Novon johtaja (nyt Novo Nordisk) Sonic Freeland sai idean luoda tämän laitteen. Vuoden 1982 loppuun mennessä ensimmäiset näytteet näytteistä insuliinin sopivaa antamista varten olivat valmiita. Vuonna 1985 NovoPen lähti ensin myyntiin.

Insuliinisuihkut ovat:

Uudelleenkäytettävä (vaihdettavissa olevilla patruunoilla);
Kertakäyttö - patruuna on juotettu, käytön jälkeen laite heitetään ulos.

Suositut kertakäyttöiset kynät - Solostar, FlexPen, Quikpen.

Uudelleenkäytettävissä olevat laitteet koostuvat:

patruunan pidike;
mekaaninen osa (käynnistyspainike, annosilmaisin, männänvarsi);
injektorin korkki;
erikseen ostettavat vaihdettavat neulat.

Käytön edut

Ruiskun kynät ovat suosittuja diabeetikoilla ja niillä on useita etuja:

hormonin tarkka annostus (on laitteita, joiden vaihe on 0,1 IU);
mukavuus kuljetuksessa - sopii helposti taskuun tai pussiin;
injektio suoritetaan nopeasti ja huomaamattomasti;
Sekä lapsi että sokea voi saada pistoksen ilman apua.
mahdollisuus valita eri pituisia neuloja - 4, 6 ja 8 mm;
tyylikäs muotoilu antaa sinulle mahdollisuuden syöttää diabeteksen insuliinia julkiseen paikkaan houkuttelematta muiden ihmisten erityistä huomiota;
nykyaikaiset ruiskun kynät näyttävät tietoa annettavan insuliinin päivämäärästä, ajasta ja annoksesta;
2–5 vuoden takuu (kaikki riippuu valmistajasta ja mallista).

Ruiskutusvirheet

Kaikki laitteet eivät ole täydellisiä ja niillä on haittoja, nimittäin:

kaikki insuliinit eivät sovi tiettyyn laitemalliin;
korkeat kustannukset;
Jos jotain rikkoutuu, et voi korjata sitä;
Sinun täytyy ostaa kaksi ruiskun kynää kerralla (lyhyt ja pitkäaikainen insuliini).

On myös mahdollista, että ne määrittelevät lääkkeitä pulloissa, ja vain patruunat sopivat ruiskun kynään! Diabeetikot ovat löytäneet tien ulos tästä epämiellyttävästä tilanteesta. Ne pumppaavat insuliinia pullosta steriilillä ruiskulla käytetyssä tyhjään patruunaan.

Hinnat sisältävien mallien tarkastelu

NovoPen-ruiskun kynä 4. Tyylikäs, kätevä ja luotettava laite insuliinin antamiseen Novo Nordiskilta. Tämä on parannettu malli NovoPen 3. Sopii vain patruunainsuliinille: Levemir, Aktrapid, Protafan, Novomiks, Mixard. Annostus 1 - 60 yksikköä 1 yksikön välein. Laitteessa on metallipinnoite, takuu on 5 vuotta. Arvioitu hinta - 30 dollaria.
HumaPen Luxur. Eli Lillyn ruiskun kynä Humulinille (NPH, R, MOH), Humaloga. Suurin annos on 60 U, askel - 1 yksikkö. HumaPen Luxura HD -mallissa on 0,5 U: n askel ja enintään 30 yksikköä.
Arvioitu hinta - 33 dollaria.
Novopen Echo. Injektio on luotu Novo Nordiskille erityisesti lapsille. Varustettu näytöllä, joka näyttää viimeisen hormonin annoksen sekä viimeisen injektion jälkeen kuluneen ajan. Suurin annos on 30 U. Vaihe - 0,5 yksikköä. Yhteensopiva Penfill-patruunan insuliinin kanssa.
Keskihinta on 2200 ruplaa.
BiomatikPen. Laite on tarkoitettu vain lääkealan yrityksille Pharmstandardille (Biosulin P tai H). Elektroninen näyttö, vaihe 1 yksikkö, injektorin kesto - 2 vuotta.
Hinta - 3500 ruplaa.
HumaPen Ergo 2 ja Humapen Savvio. Eli Ellie -kynän ruiskutusyhtiö, jolla on erilaiset nimet ja samat ominaisuudet. Sopii insuliineihin Humulin, Humodar, Farmasulin.
Hinta - 27 dollaria.
PENDIQ 2.0. Digitaalinen insuliinikynä, jonka vaihe on 0,1 IU. Muisti 1000 injektiota kohden, jossa kerrotaan annoksen, hormonin käyttöönoton päivämäärän ja ajan. On Bluetooth, akku latautuu USB: n avulla. Sopivat insuliinivalmistajat: Sanofi Aventis, Lilly, Berlin-Chemie, Novo Nordisk.
Hinta on 15 000 ruplaa.

Videon tarkistuksen ruiskun kynät insuliinille:

Kynän ja neulojen oikea valinta

Oikean injektorin valitsemiseksi on kiinnitettävä huomiota:

suurin yksittäinen annos ja vaihe;
laitteen paino ja koko;
yhteensopivuus insuliinien kanssa;
hinta.

Lapsille on parempi ottaa injektorit 0,5 U: n välein. Aikuiset ovat tärkeitä maksimiannos ja helppokäyttöisyys.

Insuliinikynien käyttöikä on 2-5 vuotta, kaikki riippuu mallista. Laitteen suorituskyvyn laajentamiseksi on tarpeen ylläpitää tiettyjä sääntöjä:

Säilytä alkuperäisessä tapauksessa;
Vältä kosteutta ja suoraa auringonvaloa;
Älä järkytä.

Injektioruiskut ovat kolmenlaisia:

4-5 mm - lapsille.
6 mm - nuorille ja ohuille ihmisille.
8 mm - lihavia ihmisiä varten.

Suositut valmistajat - Novofayn, Microfine. Hinta riippuu koosta, yleensä 100 neulaa. Myynnissä löytyy myös vähemmän tunnettuja yleisiä neulojen valmistajia ruiskun kynät - Comfort Point, Droplet, Akti-Fain, KD-Penofine.

Käyttöohjeet

Ensimmäisen injektion algoritmi:

Poista kynä kotelosta, poista korkki. Irrota mekaaninen osa kasetin pidikkeestä.
Kiinnitä männänvarsi alkuasentoon (paina männänpäätä sormella).
Aseta kasetti pidikkeeseen ja kiinnitä mekaaniseen osaan.
Kiinnitä neula ja poista ulompi korkki.
Ravista insuliinia (vain jos NPH).
Tarkista neulan tunkeutuminen (alenna 4 U - jos uusi kasetti ja 1 U ennen jokaista käyttöä).
Asenna tarvittava annos (näkyy numeroina erityisessä ikkunassa).
Keräämme ihon kertaan, injektoidaan 90 asteen kulmassa ja painamalla liipaisupainiketta loppuun.
Odotamme 6-8 sekuntia ja vedämme neulan ulos.

Jokaisen pistoksen jälkeen on suositeltavaa korvata vanha neula uudella. Seuraava injektio tulisi tehdä 2 cm: n syvyydellä edellisestä. Tämä tehdään niin, että lipodystrofia ei kehitty.

Video-ohjeet ruiskun kynän käytöstä:

Arviot

Monet diabeetikot jättävät vain positiivisen palautteen, koska ruiskun kynä on paljon helpompaa kuin tavallinen insuliiniruisku. Tätä diabeetikot sanovat:

Adelaide Lys. Novopen Echo - rakkaani, hämmästyttävä laite, toimii täydellisesti.

Olga Okhotnikova. Jos valitset välillä Echo ja PENDIQ, niin varmasti ensimmäinen, toinen ei ole rahan arvoinen, se on erittäin kallista!

Haluan jättää tarkastelun lääkäriksi ja diabeetikoksi: ”Käytin Humapen-ruiskun kynää Ergo 2 lapsena, olen tyytyväinen laitteeseen, en vain pitänyt muovin laatua (se hajosi 3 vuoden kuluttua).

Novopen 4 on täydellinen injektiokynä insuliini actrapidia ja protapaania varten. Uudelleenkäytettävä kynä on paljon helpompaa kuin tavanomaiset isuliiniruiskut, ero on tuntuva. Ukrainassa joudut maksamaan ylimääräisiä kasetteja, mutta mitä voit tehdä, en halua palata pulloihin!

Ruiskun kynät eivät sovi minulle henkilökohtaisesti. Nro Sinun täytyy ostaa insuliinia kertakäyttöiseen kynään ja vedä se insuliiniruiskulla. Riippumatta siitä, kuinka kovasti yritin kestää ohjeet, heti kun otan neulan ulos ruiskun kynästä, sopiva osa insuliiniannoksesta tippuu pois neulasta, vaikka pidät sitä ihon alla milloin tahansa ruiskupainikkeen painamisen jälkeen. Samaan aikaan, mitä osaa annoksesta annettiin, ja mikä osa oli vuotanut - et voi tarkistaa sitä, mutta annosta ei varmasti anneta. Lisäksi joka kerta eri tavoin neulan tyypistä riippuen.
Aluksi ajattelin, että ruiskun kynä oli viallinen, mutta tämä vaikutus oli sekä perus- että lyhyessä insuliinissa. Ja kaikki "seuraavat" ruiskun kynät.
Perinteisillä ruiskuilla (kokein kaikkia käytettävissä olevia 0,3 / 0,5 / 1,0 ml: n ruiskuja) ei ole tällaista vaikutusta. Koska insuliiniruiskussa on pienempi männän läpimitta, insuliinista tulee ulos paljon suurempi "pää" verrattuna ruiskun kynän luomaan päähän. Pienemmällä päällä ja jopa pienellä annoksella insuliinia puristetaan yksinkertaisesti männän alle ja se ei pysty riittävän venyttämään kudosta ihon alle sen tilavuuteen.
Päätin käyttää ruiskuja, kun pelasin riittävästi ruiskun kynillä (ja uudelleen käytettävissä penfillillä ja kertakäyttöisinä). Annos annetaan tarkasti, ei yksittäistä tiputusta. Samaan aikaan hyvä neljäsosa ruiskun kynänpullosta alkoi päästä aiottuun tarkoitukseensa, eikä vuotamiseen.
Koska minun insuliinit eivät anna ilmaista maksua, säästöt ovat ilmeisiä jopa ruiskujen hankinnan kustannuksella. Ainoa sääli on, että nyt on tullut vaikea löytää insuliinia tavallisissa 10 ml: n injektiopulloissa.

Molemmat insuliinit ruiskun kynissä ovat yhtä läpinäkyviä, ja jotta emäksistä insuliinia ei sekoitettaisi tavallisiin ruiskuihin kerättyjen lyhyiden kanssa, on tarpeen käyttää eri tilavuuksia sisältäviä insuliiniruiskuja. Kerää päivittäinen annos ja pistää tarvittava osa 3-4 kertaa yhdestä ruiskusta.
Kaikki terveys!

Koiran täytyy pistää insuliinia (minulla ei ole mitään kokemusta). Aloin tehdä injektioita kertakäyttöisen ruiskun avulla, mutta viidestä kahdesta ei toimi, miten vedä insuliinia ruiskulla ja miten annos määritetään?

Oletko varma, että kynä ei toimi? Voit saada kasetin, ostaa U100-insuliiniruiskun ja pistää sen. Annostus: 1 alue = 1 yksikkö.
Katso video, se näyttää, miten värikasetti saadaan kertakäyttöisestä kynästä:

Ruiskuissa U100 1 ml - 1 jako = 2 yksikköä.
Ruiskuissa U100 0,5 ml - 1 jako = 1 yksikkö.

Kuulin, että on olemassa ruiskun kynät verensokerin määrityksessä.
Voisitteko kertoa minulle, onko olemassa sellaista ja onko sen malli sitten.

Tosiasia on, että kynä. Aiemmin oli tällainen malli 5-7 vuotta sitten. Me vetäytyi tuotannosta. Joten ajattelin, että ehkä on analogeja

Kynän valinta: insuliinin yhteensopivuus

Yhteensopivuus: Insuman, Apidra, Lantus

Uudelleenkäytettävä ruisku kynä Opticlik (Opticlik). Patruunan kapasiteetti - 3 ml, 300 yksikköä. Insuliinin suurin yksittäinen annos - 80 yksikköä. Varustettu mekaanisella annostelijalla ja elektronisella näytöllä. Ruiskun kynä muovikotelolla. Vaihe - 1 yksikkö.

Yhteensopivuus: Aktrapid, Protofan, Novorapid, Novomiks

Ruiskun kynä metallikotelossa, jossa on kätevä elektroninen näyttö. Kasetti 3 ml, 300 yksikköä. Vaihe 1 yksikkö ja suurin yksittäinen annos 60 yksikköä

Yksi epätavallisimmista ruiskun kynistä. Laite kehitettiin erityisesti diabetesta sairastaville lapsille. Vaihe ruiskun kynät - 0,5 yksikköä. Sitä käytetään yhdessä Penfill® 3 ml: n patruunoiden kanssa.
Kahva on epätavallinen siinä, että siinä on sisäänrakennettu muistitoiminto. Tämä ratkaisee osittain unohdetun injektion aiheuttaman ongelman. Näytössä näkyy viimeisin annos ja injektio.

Mekaaninen annostelija. Suurin yksittäinen annos - 30 yksikköä. Laite on metallikotelossa. Kätevä, luotettava ja innovatiivinen!

Yhteensopivuus: Humulin P, Humulin H, Humulin M3, Humalog

Uudelleenkäytettävä ruiskun kynä, jossa on mekaaninen annostelija ja suurin yksittäinen annos 60 yksikköä. Patruunan tilavuus on sama kuin OptiKlik - 3 ml, 300 yksikköä. Laite valmistetaan metallikotelossa.

Ruiskun kynän tekniset ominaisuudet ovat samat kuin edellisessä, vain runko on valmistettu muovista.

Yhteensopivuus: Biosuliini P, biosuliini H, Rastan (somatropiini)

Metalli-ruisku, jossa on mekaaninen annostelija ja elektroninen näyttö. 3 ml: n patruuna. Suurin yksittäinen annos on 60 yksikköä. Vaihe - 1 yksikkö.

Mitä insuliinia mitä ruiskun kynät ja miksi tarvitsemme varaosia

Tervehdys kaikille blogin lukijoille! Päätin kirjoittaa lyhyen postin ruiskun kynistä ja mitä insuliinia ne sopivat ja miksi säilytät varalla olevan ruiskun kynän.

Lisäksi esitän mielestäni paremman: uudelleenkäytettävän tai kertakäyttöisen kynän. Mennään!

Kertakäyttöiset tai uudelleenkäytettävät

Tosiasia on, että nyt tunnetut tuotemerkit tuottavat insuliinia valmiissa kertakäyttöisissä ruiskun kynissä, jotka yksinkertaisesti heitetään pois insuliinin lopussa. Ja miehet väittävät, mikä partakone on parempi: kertakäyttöinen tai uudelleenkäytettävä, joten diabeetikot eivät anna periksi. Internetissä on lukuisia kiistoja siitä, mikä kynä on luotettavampi.

Minulla on yksiselitteinen mielipide tästä asiasta - uudelleenkäytettävä insuliinikynä on paras. Minulla on 3 syytä tähän:

uudelleenkäytettävän kahvan mekanismi on luotettavin
ei saastuta ympäristöä (käytetään kertakäyttöistä ja sen käsittelyn höyryt saastuttavat ilmaa)
mukavampi pitää ja käyttää

Ne antavat meille levemirin joustaviin vaahtoihin, jotka rikkoutuvat joka kerta ja otamme kasetin, jonka laitamme Novopen ECHO-kynään. Novorapid annetaan heti patruunoissa ja asetamme sen Novopen 3 DEMY -kynään, joka on ollut käytössä jo 7 vuotta, vaikka takuu on 3 vuotta.

Kun pidät kertakäyttöistä kynää, näyttää siltä, että se murenee nyt, ja mekanismi tuntuu tuskallisesti ohuelta. Ja henkilökohtaisesti en innosta luottamusta siihen mäntään, joka roikkuu sisäpuolella, näyttää siltä, että hän on aina väärässä.

Mutta silti päätät, mikä kynä on kätevämpi käyttää. Olen juuri ilmaissut pätevän mielipiteeni.

Millaisia ruiskun kynää insuliinit sopivat

Ikuinen kysymys, jota tapaan usein käytännössä. En aio maalata pitkään, anna alla oleva luettelo, jossa löydät insuliinin ja kynän.

Humalogue, Humulin P, Humulin NPH, Humalog Mix, Humulin Mix sopivat HumPen-insuliinikynille (HumPen Luxura, HumaPen Savvio)
NovoPen-kahvat sopivat aktrapidin, protafaanin, levemirin, novorapidin, novomixin, mikstardin (Novopen 4, t Novopen Echo)
Biosuliini-B-insuliinille sopiva biosuliini-N kahva BiomaticPen, AutoPen Classic
Rosinsulin P-insuliinille Rosinsulin N sopii kynään ComfortPen ja AutoPen Classic
Insuliinin basilikaa, ihmisen nopeaa, apidraa, lantusta, insumanin yhdistelmää OptiPen Pro ja OptiKlik
Insuliinit Gensulin N, Gensulin P sopiva kynä GensuPen

Ruiskun kynä monta kertaa ylittää tavalliset ruiskut mukavasti. Tämä on erityisen tärkeää lapsille ja iän potilaille. Ruiskuilla on helppo sekoittaa ja virhe voi maksaa elämää Joten suosittelen kaikkia käyttämään uudelleenkäytettäviä ruiskun kynät - se on todella kätevämpää.

Miksi tarvitset varakynän

Meillä oli tällainen tapaus. Pysyimme ulkomailla merellä ja yhtäkkiä meillä oli Levemirissä rikki kynä. Laite lopetti männän siirtämisen sanasta lainkaan. Mutta tässä tapauksessa minulla oli varakynä, joka auttoi meitä uskomattomasti.

Mutta vaikka et aio mennä mihinkään, varanto olisi edelleen olemassa. Ainakin yksi asia... Jokaiselle palomiehelle... Tällaisessa ylivoimaisessa esteessä on helppo sekoittaa. No, jos asut metropolissa ja jos olet pienessä kaupungissa? Yhtäkkiä se tapahtuu viikonloppuna tai lomalla?

Yleensä ymmärrät minua... Sinulla on aina oltava neulojen, lansettien, kynien, testiliuskojen ja jopa insuliinin tarjonta. Muuten, ne, jotka käyttävät insuliinipumppua insuliinin injektointiin, tarvitsevat myös vara-ruiskun kynän, koska usein tapahtuu, että kanyyli on tukossa ja sitä ei ole mahdollista muuttaa ennen kuin pappi on epäkunnossa. Sitten voit asettaa insuliinin kynällä.

Mitkä neulat sopivat kynään

Maassamme myytävät neulat ovat yleisiä ja sopivat kaikkiin ruiskun kynään. Ainoa ero on nimissä ja tuotemerkissä sekä metallin laadussa ja kärjen terävyydessä. Olen monien vuosien ajan suosinut BD Microfine -yhtiön neuloja. Käytämme neuloja 4 ja 5 mm.

Novofine 8 ja 6 mm
Microfine 4, 5, 6, 8 ja 12,5 mm
Aktifayn 4, 5, 6 ja 8 mm

Vaihdamme neuloja joka päivä, koska tämä on ainoa tapa tehdä injektionesteistä vähemmän kivuliaita ja välttää ihon kuoppia, mikä on mitä haluat.

Minulla on kaikki. Jos sinulla on kysyttävää, kirjoita kommentteihin. Napsauta artikkelin alaosassa olevia sosiaalisen verkoston painikkeita.

Lämpö ja hoito, endokrinologi Lebedeva Dilyara Ilgizovna

Humalog-insuliinin ominaisuudet ja käyttöohjeet

Usein käytettyjen insuliinia sisältävien lääkkeiden joukossa ovat Humalog. Lääkkeiden vapauttaminen Sveitsissä.

Se perustuu lizpro-insuliiniin ja on tarkoitettu diabeteksen hoitoon.

Lääkkeen tulee määrätä lääkäri. Hänen pitäisi myös selittää lääkkeen ottamista koskevat säännöt, jotta vältetään kielteiset seuraukset. Lääkettä myydään vain reseptillä.

Yleiset tiedot ja farmakologiset ominaisuudet

Humalogilla on suspensio- tai injektioliuos. Suspensioilla on valkoinen väri ja taipumus repiä. Liuos on väritön ja hajuton, läpinäkyvä.

Koostumuksen pääkomponentti on lizpro-insuliini.

Sen lisäksi lääkkeeseen lisätään seuraavat ainesosat:

vesi;
kresoli;
sinkkioksidi;
glyseroli;
natriumhydrofosfaattiheptahydraatti;
natriumhydroksidiliuosta.

Tuotetta myydään 3 ml: n kaseteissa. Värikasetit ovat Quicpen-kynässä, 5 kpl pakkausta kohti.

Myös lääkkeen lajikkeita ovat lyhytkestoinen insuliiniliuos ja protamiinisuspensio. Niitä kutsutaan Humalog Mix 25: ksi ja Humalog Mix 50: ksi.

Lispro-insuliini on ihmisinsuliinin analogi, ja sille on ominaista sama vaikutus. Se auttaa lisäämään glukoosin ottoa. Vaikuttava aine vaikuttaa solukalvoon, minkä vuoksi verestä tuleva sokeri menee kudoksiin ja jakautuu niihin. Se edistää myös aktiivista proteiinituotantoa.

Tätä lääkettä leimaa nopea toiminta. Vaikutus näkyy neljänneksen kuluttua injektion jälkeen. Mutta se ei kestä kauan. Aineen puoliintumisaika kestää noin 2 tuntia. Altistuksen enimmäiskesto on 5 tuntia, mikä vaikuttaa potilaan yksilöllisiin ominaisuuksiin.

Käyttöaiheet ja vasta-aiheet

Insuliinia sisältävän lääkkeen käyttö on:

insuliiniriippuvainen tyypin 1 diabetes (muiden insuliinityyppien intoleranssi);
ei-insuliinista riippuva diabetes mellitus tyyppi 2 (jos hoito muilla lääkkeillä on tehotonta);
suunnitellut kirurgiset toimenpiteet;
diabeteksen, joka tapahtui lapsen raskauden aikana.

Näissä tilanteissa tarvitaan insuliinihoitoa. Lääkärin tulee kuitenkin nimittää Humalog tutkittuaan taudin kuva. Tällä lääkkeellä on tiettyjä vasta-aiheita. Sinun on varmistettava heidän poissaolonsa, muuten on komplikaatioita.

Näitä ovat:

hypoglykemian esiintyminen (tai sen esiintymisen todennäköisyys);
allerginen koostumukselle.

Tällaisten ominaisuuksien avulla lääkärin tulee valita toinen lääke. Varovaisuutta on myös tarpeen, jos potilaalla on jonkin verran muita sairauksia (maksan ja munuaisten patologioita), koska heidän kehonsa insuliinin tarve saattaa heikentyä. Näin ollen tällaisten potilaiden täytyy säätää lääkkeen annosta.

Käyttöohjeet

Käytä lääkitystä vain tiukasti noudattaen asiantuntijan ohjeita. Sen annostus voi vaihdella suuresti, joten se on hyvin vaikeaa valita itse.

Useimmiten suositellaan 0,5-1 IU / kg päivittäisen käytön aikana. Mutta erityisolosuhteiden olemassaolo vaatii korjausta ylös- tai alaspäin. Annoksen muuttamiseksi voi olla vain lääkäri verikokeen jälkeen.

Kotona Humalogia annetaan ihon alle. Ihonalaisesta kudoksesta aine imeytyy paremmin. Injektion on tarkoitus tapahtua olkapäässä, reidessä tai etupuolen vatsan seinämässä.

Injektiokohdat on vaihdettava, jotta ne eivät aiheuta häiriöitä lääkkeen imeytymiseen ja komplikaatioihin. Optimaalinen aika lääkkeen käyttöönottoon - pian ennen ateriaa.

On myös mahdollista pistää lääke suonensisäisesti, mutta tämä tapahtuu lääketieteellisen laitoksen olosuhteissa.

Video-opetusohjelma ruiskun kynän käytöstä:

Erityiset potilaat ja käyttöaiheet

Humalogue-valmistetta käytettäessä tiettyjä potilastyyppejä on noudatettava varoen. Heidän ruumiinsa voi olla liian herkkä insuliinin vaikutuksille, joten sinun täytyy olla varovainen.

Niiden joukossa ovat:

Naiset raskauden aikana. Teoreettisesti diabeteksen hoito näillä potilailla on sallittua. Tutkimustulosten mukaan lääke ei vahingoita sikiön kehitystä eikä aiheuta aborttia. Muista kuitenkin, että tämän ajanjakson aikana glukoosipitoisuus veressä voi olla erilainen eri aikoina. Tätä on valvottava haitallisten seurausten välttämiseksi.
Hoitavat äidit. Insuliinin tunkeutuminen äidinmaitoon ei aiheuta uhkaa vastasyntyneelle. Tämä aine on proteiinista peräisin ja imeytyy lapsen ruoansulatuskanavaan. Ainoa varovaisuus on, että luonnollista ruokintaa harjoittavat naiset pitävät ruokavalionsa.

Lapsille ja vanhuksille, jos heillä ei ole terveysongelmia, erityistä huolellisuutta ei tarvita. Humalog sopii niiden hoitoon, ja lääkärin on valittava annos taudin kulun ominaisuuksien perusteella.

Humalog-valmisteen käyttö edellyttää tietyn määrän harkintaa tiettyjen niihin liittyvien sairauksien suhteen.

Näitä ovat:

Maksan häiriöt. Jos tämä elin toimii huonommin kuin on tarpeen, lääkkeen vaikutus siihen voi olla liiallinen, mikä johtaa komplikaatioihin sekä hypoglykemian kehittymiseen. Siksi maksan vajaatoiminnan yhteydessä Humalog-annosta on pienennettävä.
Ongelmia munuaisten toiminnassa. Niiden läsnä ollessa havaitaan myös kehon insuliinin tarpeen vähenemistä. Tässä suhteessa on välttämätöntä laskea huolellisesti annostus ja seurata hoidon kulkua. Tällaisen ongelman läsnäolo edellyttää munuaisten toiminnan säännöllistä tutkimista.

Humalog voi aiheuttaa hypoglykemiaa, jonka seurauksena reaktioiden määrä ja keskittymiskyky häiriintyvät.

Huimaus, heikkous, sekavuus - kaikki nämä ominaisuudet voivat vaikuttaa potilaan toimintaan. Toiminta, joka vaatii nopeutta ja keskittymistä, voi olla hänelle mahdotonta. Mutta itse lääke ei vaikuta näihin ominaisuuksiin.

Haittavaikutukset ja yliannostus

Haittavaikutusten esiintyminen voi olla hyvin vaarallista. Potilaan tulee ilmoittaa lääkärille hänen havaitsemista muutoksista.

Useimmiten ilmenee seuraavia vaikeuksia:

hypoglykemia;
ihon punoitus;
turvotus;
kutina;
kuume;
takykardia;
matala paine;
lisääntynyt hikoilu;
lipodystrofiaa.

Jotkin luetelluista reaktioista eivät ole vaarallisia, koska ne eivät näy paljon ja kulkevat ajan myötä.

Toiset saattavat aiheuttaa vakavia ongelmia. Siksi, jos haittavaikutuksia ilmenee, ota yhteyttä lääkäriisi Humalog-hoidon asianmukaisuudesta.

Hän arvioi todennäköiset riskit, tunnistaa niiden syyt (joskus ne ovat potilaan väärässä toiminnassa) ja määrittävät tarvittavan hoidon epäedullisten oireiden neutraloimiseksi.

Tämän lääkkeen yliannostus johtaa yleensä hypoglykeemiseen tilaan. Se voi olla hyvin vaarallista, joskus jopa johtaa kuolemaan.

Sille on tunnusomaista seuraavat merkit:

huimaus;
tajunnan puuttuminen;
sydämen sydämentykytys;
päänsärky;
heikkous;
verenpaineen lasku;
keskittymishäiriö;
uneliaisuus;
kouristukset;
vapinaa.

Hypoglykemian oireiden ilmaantuminen edellyttää haastetta asiantuntijaan. Joissakin tapauksissa tämä ongelma voidaan neutraloida hiilihydraatteja sisältävien tuotteiden avulla, mutta myös tapahtuu, että potilaan tilaa ei voida normalisoida ilman lääkkeitä. Hän tarvitsee kiireellistä lääketieteellistä apua, joten sinun ei pitäisi yrittää käsitellä ongelmaa itse.

analogit

Tämän lääkkeen arviot ovat kiistanalaisia. Joskus potilaat eivät pidä tästä lääkkeestä, ja he kieltäytyvät siitä. Usein ilmenee ongelmia, kun Humalogia käytetään väärin, mutta joskus tämä tapahtuu koostumuksen sietämättömyyden vuoksi. Sitten hoitavan lääkärin tulisi valita tämän työkalun analogi potilaan hoidon jatkamiseksi, mutta jotta se olisi turvallisempi ja mukavampi.

Vaihtoehtona voidaan käyttää:

Iletin. Lääke on isofaaninsuliinin yhdistelmä suspensio. Sille on ominaista samanlaisia vasta-aiheita ja Humalogue-sivuvaikutuksia. Lääkettä käytetään myös ihonalaisella menetelmällä.
Inutral. Työkalu on ratkaisu. Perustana on ihmisinsuliini.
Farmasulin. Tämä on ihmisinsuliiniin perustuva injektio.
Protafan. Lääkkeen pääkomponentti on isofaani. Sitä käytetään samoissa tapauksissa kuin Humalogin kanssa samoin varotoimenpitein. Toteutetut välineet suspension muodossa.

Toimintaperiaatteen samankaltaisuudesta huolimatta nämä lääkkeet eroavat Humalogista.

Siksi niille annettava annos lasketaan uudelleen, ja kun siirrytään uuteen työkaluun, lääkärin on valvottava prosessia. Sopiva huumeiden valinta kuuluu myös hänelle, koska vain hän voi arvioida riskit ja varmistaa, että vasta-aiheita ei ole.

Humalog voidaan ostaa missä tahansa apteekissa, jos sinulla on lääkäriin antama lääkemääräys. Joillekin potilaille sen hinta saattaa tuntua korkealta, kun taas toiset uskovat, että lääke on rahan arvoinen tehokkuuden vuoksi. Viiden patruunan hankkiminen, joiden kapasiteetti on 3 ml, vaatii 1700-2100 ruplaa.

Humalog® (Humalog ®)

Vaikuttava aine:

Sisältö

Farmakologinen ryhmä

Nosologinen luokitus (ICD-10)

rakenne

Farmakologinen vaikutus

Annostus ja antaminen

P / c injektiona tai pitkittynyt p / c-infuusio insuliinipumpulla.

Lääkäri määrittelee Humalog ® -annoksen yksilöllisesti riippuen veren glukoosipitoisuudesta. Insuliinin antotapa on yksilöllinen. Lääkettä Humalog® voidaan antaa pian ennen ateriaa, tarvittaessa sitä voidaan antaa heti aterian jälkeen. Lääkkeen lämpötilan tulisi olla huoneenlämpötilassa.

Tarvittaessa Humalog ® voidaan antaa myös (ketoasidoosi, akuutit sairaudet, operaatioiden välinen aika tai leikkauksen jälkeinen aika) IV.

P / C tulee syöttää olkapäähän, reiteen, pakaraan tai vatsaan. Injektointipaikat olisi vaihdettava siten, että yhtä ja samaa paikkaa ei saa käyttää useammin kuin kerran kuukaudessa.

Kun lääkkeen ottaminen käyttöön Humalog ® -valmisteen kanssa, on vältettävä kosketusta lääkkeen kanssa verisuonessa. Injektion jälkeen ei saa hieroa injektiokohtaa. Potilas on koulutettava oikeaan injektiotekniikkaan.

Valmistelu Humalog®-lääkkeen käyttöönottoon patruunoissa

Humalog ® -liuoksen tulee olla läpinäkyvä ja väritön. Älä käytä lääkeaineliuosta Humalog ®, jos se osoittautuu sameaksi, sakeutuneeksi, huonosti värilliseksi tai visuaalisesti havaittaviksi. Kun asennat patruunan kynään, kiinnität neulan ja suoritat insuliinipistoksen, sinun on noudatettava valmistajan ohjeita, jotka on kiinnitetty jokaiseen kynään.

2. Valitse pistoskohta.

3. Valmistele iho injektiokohdassa lääkärin suosituksen mukaisesti.

4. Irrota neulasta ulompi suojus.

5. Kiinnitä iho.

6. Esitä neula ja / tai pistos ruiskun kynän käyttöohjeiden mukaisesti.

7. Poista neula ja paina injektiokohtaa varovasti puuvillapyyhkeellä muutaman sekunnin ajan. Älä hiero pistoskohtaa.

8. Ruuvaa neula irti ja hävitä neulan ulkoisella suojakannella.

9. Aseta kynän korkki.

Insuliinin käyttöönotossa. Lääkkeen injektiossa / Humalog ® -valmisteen on oltava tavanomaisen kliinisen käytännön mukaisesti, esimerkiksi injektiossa / bolus-injektiossa tai infuusionesteessä. Tämä vaatii usein veren glukoosipitoisuuden seurantaa. Infuusiojärjestelmät, joiden pitoisuudet ovat 0,1 - 1 IU / ml lisproinsuliinia 0,9% natriumkloridiliuoksessa tai 5% dekstroosiliuoksessa, ovat stabiileja huoneenlämpötilassa 48 tuntia.

Insuliinin infuusio insuliinipumpun avulla. Lääkkeen Humalog ® infuusiota varten voit käyttää pumppua - järjestelmää insuliinin jatkuvalle s / c-injektiolle CE-merkinnällä. Ennen lisproinsuliinin antamista tulee olla vakuuttunut tietyn pumpun sopivuudesta. On tarpeen noudattaa tiukasti pumpun ohjeita. Käytä vain sopivaa säiliötä ja katetria pumppuun. Infuusiosarja on vaihdettava infuusiosarjan mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti. Hypoglykemisen reaktion tapauksessa infuusio pysäytetään, kunnes episodi häviää. Jos veressä on hyvin alhainen glukoosipitoisuus, tämä on ilmoitettava lääkärille ja varmistettava insuliinin infuusion pienentäminen tai lopettaminen. Pumpun vika tai tukkeutunut infuusioneste voi johtaa veren glukoosipitoisuuden nopeaan nousuun. Jos oletetaan, että insuliinin annostelua rikotaan, noudata ohjeita ja ilmoita asiasta lääkärille. Pumppua käytettäessä Humalog ® -valmistetta ei saa sekoittaa muiden insuliinien kanssa.

QuickPen ™ -ruiskun kynän Humalog ® -valmisteen on ennen kuin annat insuliinia, tutustumaan QuickPen ™ -ruiskun kynän ohjeisiin.

QuickPen ™ Humalog ® 100 IU / ml, 3 ml

Joka kerta, kun saat uuden paketin QuickPen ™-injektiokynällä, sinun tulee lukea käyttöohjeet uudelleen, koska se voi sisältää päivitettyjä tietoja. Ohjeissa olevat tiedot eivät korvaa keskusteluja lääkärisi kanssa sairaudesta ja potilaan hoidosta.

QuickPen ™ on kertakäyttöinen esitäytetty ruisku, joka sisältää 300 yksikköä insuliinia. Yhden ruiskun kynän avulla potilas voi pistää useita annoksia insuliinia. Tämän ruiskun kynän avulla voit syöttää annoksen 1 yksikön tarkkuudella. Yhdessä injektiossa voit syöttää 1 - 60 yksikköä. Jos annos ylittää 60 yksikköä, sinun on tehtävä useampi kuin yksi injektio. Jokaisella injektiolla mäntä on vain hieman edistynyt ja potilas ei välttämättä huomaa muutosta asemassaan. Männä saavuttaa patruunan pohjan vain silloin, kun potilas on kuluttanut kaikki ruiskun kynässä olevat 300 yksikköä.

Ruiskun kynää ei voi siirtää muille ihmisille, vaikka käytät uutta neulaa. Älä käytä neuloja uudelleen. Älä siirrä neuloja muille ihmisille - infektio voidaan siirtää neulalla, mikä voi johtaa infektioon.

Ei ole suositeltavaa soveltaa potilaille, joilla on näkövamma tai täydellinen näköhäviö ilman, että ruiskun kynän oikeaan käyttöön koulutetut henkilöt auttavat.

QuickPen ™ Humalog® -ruiskun kynässä on sininen kotelon väri, Burgundy-annos injektiopainike ja valkoinen etiketti, jossa on viininpunainen värillinen raita.

Injektion suorittamiseen tarvitset QuickPen ™ -ruiskun kynän, jossa on insuliinia, QuicPen ™ -yhteensopiva ruiskun kynän neula (suosittelemme Becton-, Dickinson- ja Company-injektioruiskun neuloja ja alkoholilla kostutettua vanupuikkoa).

Insuliinin käyttöönoton valmistelut

- pese kädet saippualla ja vedellä;

- tarkista, että kynä sisältää oikeanlaisen insuliinin. Tämä on erityisen tärkeää, jos potilas käyttää useampaa kuin yhtä insuliinityyppiä;

- älä käytä vanhentunutta kynää, joka on merkitty etiketissä;

- Käytä jokaista injektiota käyttäen aina uutta neulaa infektion estämiseksi ja neulojen tukkeutumisen estämiseksi.

Vaihe 1. Poista ruiskun kynän korkki (älä poista ruiskun kynän etikettiä) ja pyyhi kumilevy tamponilla, joka on kastettu alkoholiin.

Vaihe 2. Tarkista insuliinin ulkonäkö. Humalog®-lääkkeen tulisi olla läpinäkyvä ja väritön. Älä käytä, jos se on samea, siinä on väriä tai se sisältää hiukkasia tai hyytymiä.

Vaihe 3. Ota uusi neula. Poista paperitarra neulansuojuksesta.

Vaihe 4. Laita korkki ja neula suoraan ruiskun kahvaan ja käännä neula korkilla, kunnes se on tiukka.

Vaihe 5. Poista neulan ulompi korkki, mutta älä heitä sitä pois. Poista sisäinen neulansuojus ja hävitä se.

Tarkista kynä lääkkeen vastaanottamisesta

Tämä on tehtävä ennen jokaista injektiota.

Kynää tarkistetaan lääkkeen saantia varten, jotta poistetaan ilma, joka voi kerääntyä neulasta ja patruunasta normaalin varastoinnin aikana, ja varmistaa, että ruiskun kynä toimii oikein.

Jos et suorita tällaista testiä ennen jokaista pistosta, voit antaa joko liian pienen tai liian suuren insuliiniannoksen.

Vaihe 6. Jos haluat testata ruiskun kynän lääkkeen ottamista varten, sinun on asennettava 2 yksikköä kiertämällä annos injektiopainiketta.

Vaihe 7. Pidä kynää neulalla ylöspäin. Napauta värikasetin pidintä kevyesti niin, että ilmakuplat kerääntyvät yläosaan.

Vaihe 8. Pidä ruisku edelleen kiinni neulalla. Paina annosnäppäintä, kunnes se pysähtyy, ja ”0” -merkkivalo ilmestyy annosmerkkivalikkoon. Pidä annosnäppäintä painettuna hitaasti 5: een. Insuliinin tulee näkyä neulan kärjessä.

- Jos insuliinipisara ei näy neulan kärjessä, tarkista ruiskun kynä lääkkeen saannin tarkistamiseksi. Testaus voidaan suorittaa enintään 4 kertaa.

- Jos insuliinia ei ole ilmestynyt, vaihda neula ja toista ruiskun kynän testi lääkkeen saantia varten.

Pienten ilmakuplien läsnäolo on normaalia eikä vaikuta annokseen.

Voit syöttää 1 - 60 yksikköä injektiota kohti. Jos annos ylittää 60 yksikköä, sinun on tehtävä useampi kuin yksi injektio.

Jos tarvitset apua annoksen jakamiseen, ota yhteyttä lääkäriisi.

Käytä jokaista pistosta uutta neulaa ja toista menettely ruiskun kahvan tarkistamiseksi lääkkeen virtauksesta.

Vaihe 9. Jos haluat valita haluamasi insuliiniannoksen, käännä annospainiketta. Annosindikaattorin tulee olla sama kuin vaaditun annoksen mukainen yksikkö.

Toisaalta annospainike siirtää 1 yksikköä.

Joka kerta, kun annospainiketta käännetään, lähetetään napsautus.

Sinun ei pitäisi valita annosta laskemalla napsautukset, koska tämä voi olla väärä annos.

Annosta voidaan säätää kääntämällä annos-injektiopainiketta haluttuun suuntaan, kunnes annosindikaattorin ikkunassa näkyy annosindikaattoriin samaan linjaan vaadittua annosta vastaava luku.

Parilliset numerot on merkitty asteikolla. Parittomat numerot numeron 1 jälkeen merkitään kiinteillä viivoilla.

Tarkista aina annosindikaattorin ikkunassa oleva numero varmistaaksesi, että otettu annos on oikea.

Jos ruiskun kynässä on vähemmän insuliinia kuin on tarpeen, potilas ei pysty antamaan oikeaa annosta tämän ruiskun kynän avulla.

Jos sinun on annettava enemmän yksiköitä kuin kynässä, potilas voi:

- kirjoita kynään jäljellä oleva määrä ja lisää sitten uusi annos uudella kynällä;

- Ota uusi kynä ja anna koko annos.

Kynään voi jäädä pieni määrä insuliinia, jota potilas ei voi päästä.

On tarpeen pistää insuliini tiukasti sen mukaan, miten hoitava lääkäri on osoittanut.

Vaihda injektiokohta jokaisella injektiolla.

Älä yritä muuttaa annosta injektion aikana.

Vaihe 10. Valitse injektiokohta - insuliinia injektoidaan s / c: n etupuolen vatsan seinään, pakaraan, reisiin tai hartioihin. Valmistele iho lääkärin suositusten mukaisesti.

Vaihe 11. Esittäkää neula ihon alle. Paina annosnäppäintä kokonaan alas. Pidä annosnäppäintä painettuna hitaasti 5: een ja poista neula iholta. Älä yritä pistää insuliinia kääntämällä annospainiketta. Kun annospainiketta pyöritetään, insuliini ei virtaa.

Vaihe 12. Poista neula iholta. On hyväksyttävää, jos neulan kärjessä on insuliinipisara, tämä ei vaikuta annoksen tarkkuuteen.

Tarkista numero annosindikaattorin ikkunassa:

- jos annosmerkkivalo on "0", se tarkoittaa, että potilas on syöttänyt valitun annoksen kokonaisuudessaan;

- Jos potilas ei näe annosmerkkivalikossa ”0”, älä ota annosta uudelleen käyttöön. Ota neula uudelleen ihon alle ja suorita injektio loppuun;

- jos potilas on edelleen sitä mieltä, että annosta ei ole täysin annettu, älä toista injektiota. Tarkista verensokeritasot ja toimi hoitavan lääkärin ohjeiden mukaisesti;

- Jos täyden annoksen käyttöönottoa varten on tehtävä 2 injektiota, älä unohda tulla toiseen injektioon.

Jokaisella injektiolla mäntä on vain hieman edistynyt ja potilas ei välttämättä huomaa muutosta asemassaan.

Jos potilas on poistanut neulan ihosta, se havaitsee veripisaran, paina varovasti puhdasta sideharsoa tai alkoholipyyhkiä pistoskohtaan. Älä hiero tätä aluetta.

Kun injektio on suoritettu loppuun

Vaihe 13. Aseta varovasti neulan ulkokuppi.

Vaihe 14. Irrota neula korkilla ja hävitä se alla kuvatulla tavalla (katso Ruiskun kynien ja neulojen hävittäminen). Älä säilytä ruiskun kynää, jossa on neula, joka estää insuliinin vuotamisen, neulan tukkeutumisen ja kynän ruiskuun tulevan ilman.

Vaihe 15. Aseta korkki ruiskun kynään, kohdista korkki ja annosindikaattori ja painamalla sitä.

Ruiskujen ja neulojen hävittäminen

Säilytä käytettyjä neuloja terävässä astiassa tai kiinteässä muovisäiliössä, jossa on tiukka kansi. Älä heitä neuloja kotitalousjätteen paikkaan.

Käytetty kynä voidaan hävittää talousjätteen mukana neulan poistamisen jälkeen.

Selvitä terävien säiliöiden kierrätys lääkärisi kanssa.

Tässä kuvauksessa esitetyt neulojen hävittämisohjeet eivät korvaa kussakin sairaalassa annettuja sääntöjä, määräyksiä tai käytäntöjä.

Käyttämättömät ruiskun kynät. Säilytä käyttämättömät ruiskut jääkaapissa 2 - 8 ° C: een. Älä jäädytä käytettyä insuliinia; jos se oli jäädytetty, älä käytä sitä. Käyttämätön kynä voidaan säilyttää etikettiin merkittyyn käyttöpäivämäärään saakka, jos se on säilytetty jääkaapissa.

Kynä on nyt käytössä. Säilytä kynää, jota käytetään tällä hetkellä, huoneenlämpötilassa enintään 30 ° C: ssa lämpöä ja valoa suojaavassa paikassa. Kun pakkauksessa ilmoitettu vanhentumisaika päättyy, käytettävä ruisku on hävitettävä, vaikka insuliinia jääkin siihen.

Yleistä tietoa ruiskun kynän turvallisesta ja tehokkaasta käytöstä

Pidä kynä ja neula lasten ulottumattomissa.

Älä käytä kynää, jos jokin sen osa näyttää rikki tai vaurioitunut.

Pidä aina mukanasi varalla olevaa ruiskun kahvaa, jos pääruiskun kahva on kadonnut tai rikkoutunut.

vianmääritys

Jos potilas ei pysty poistamaan korkkia kynästä, kierrä sitä varovasti ja vedä sitten korkki.

Jos annosvalintapainiketta painetaan:

- paina annosasetuksen painiketta hitaammin. Kun annosvalitsinpainiketta painetaan hitaasti, injektio helpottuu.

- neula voi olla tukossa. Aseta uusi neula ja tarkista kynä lääkkeen luovutusta varten.

- on mahdollista, että kynään on pudonnut pölyä tai muita hiukkasia. Heitä tällainen kynä ja ota uusi.

Jos potilaalla on kysyttävää tai ongelmia, jotka liittyvät QuicPen ™-injektiokynien käyttöön, ota yhteyttä Eli Lillyyn tai lääkäriisi.

Vapautuslomake

Liuos laskimoon ja ihon alle 100 IU / ml.

Patruunat. 3 ml: ssa valmistetta kasetissa. 5 patruunaa läpipainopakkauksessa. 1 bl. pahvipakkauksessa. Lisäksi venäläisen ORTAT JSC -tuotepakkauksen tapauksessa sovelletaan ensimmäisen avaamisen ohjaustarraa.

QuickPen ™ -ruiskun kynät. Kolmen ml: n kasetissa olevaan valmisteeseen, joka on rakennettu QuikPen ™ -ruiskun kahvaan. 5 ruiskun kynällä KvikPen ™ pakkauskartongissa. Lisäksi venäläisen ORTAT JSC -tuotepakkauksen tapauksessa sovelletaan ensimmäisen avaamisen ohjaustarraa.

valmistaja

Valmistetun annostusmuodon ja ensisijaisen pakkauksen valmistus: "Lilly France", Ranska (patruunat, QuickPen ™ -ruiskun kynät). 2 Roux du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Ranska.

Toissijainen pakkaus ja laadunvalvontayhtiö: Lilly France, Ranska. 2 Roux du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Ranska.

Tai Eli Lilly ja Company, USA. Indianapolis, Indiana, 46285 (QuickPen ™ -ruiskun kynät).

Tai JSC ORTAT, Venäjä. 157092, Kostroman alue, Susaninskin piiri, s. Pohjoinen, md. Kharitonov.

Edustusto Venäjällä / vetoomusten osoite: Moskovan Eli Lilly Vostok SA: n edustusto. 123112, Moskova, Presnenskaya emb., 10.

Puh: (495) 258-50-01; faksi: (495) 258-50-05.

Lilly Pharma LLC on Humalog ®: n yksinomainen maahantuoja Venäjän federaatiossa.

kommentti

Venäjän federaatiossa Humalog®-lääkkeen rekisteröintitodistuksen haltija on "Eli Lilly Vostok SA" (Sveitsi).

Apteekkien myyntiehdot

Humalog®-lääkkeen säilytysolosuhteet

Säilytä lasten ulottumattomissa.

Humalog®-lääkkeen säilyvyysaika

Älä käytä pakkaukseen merkityn viimeisen käyttöpäivän jälkeen.