GIPPOKRATA OAT

• Diagnostiikka

GIPPOKRATA OAT - lääketieteellinen vala, joka ilmaisee lääkärin käyttäytymisen moraaliset ja eettiset perusperiaatteet.

Hippokrates, joka asui Hellasissa kaksi ja puoli tuhatta vuotta sitten, aikanamme saavuttaneissa kirjoituksissa johti valan, huomaten, että ". lääketiede on todellakin kaikkien taiteiden jaloin. Mutta sen mukaan, mitä he ovat tietoisia niistä, jotka ovat mukana, ja niille, jotka tuomitsevat heidät kevyesti, se on paljon alle kaikkien taiteiden. " He ovat kirjoittaneet artikkeleita lääkäristä, ihmisarvoisesta käyttäytymisestä. Hippokratesin mukaan lääkäri on ainoa ammatti, jonka pitäisi alkaa yhteiskunnan valalla, koska henkilö, joka on valinnut tämän ammatin itselleen, joka on opiskellut vuosia auttamaan persoonallisuuden kärsivää henkilöä, on luonnollisesti tehtävä lupauksensa ansaitsemaansa valittua työtä.

Hippokrates uskoi, että lääketieteellinen vala oli erityisen tärkeä. Koska Hippokrates on yksi lääketieteen perustajista, hän pyysi lääkäreitä vannomaan valan.

”Minä vannon Apollon, lääkärin, Asclepiusin, Hygieian ja Panakean, ja kaikki jumalat ja jumalattaret, jotka ottavat heidät todistajiksi, suorittavat rehellisesti ja voimani ja ymmärrykseni mukaan seuraavan valan ja kirjallisen velvoitteen: lukea se, joka opetti minulle vanhempieni kanssa samankaltaisesti, jaettavani rikkauteni hänen kanssaan ja tarvittaessa auttaa häntä hänen tarpeissaan; pitää hänen jälkeläisensä veljinä, ja tämä taidetta, jos he haluavat opiskella sitä, opettaa heille maksutta ja ilman sopimusta; ohjeita, suullisia opetuksia ja kaikkea muuta opetuksessa, jotta he voivat viestiä hänen pojilleen, opettajansa pojille ja opiskelijoille, joita sitoo velvollisuus, ja valan vannomisesta lääkärille, mutta kukaan muu. Minä ohjaan sairaiden hallintoa heidän edukseensa voimaani ja mieleni mukaisesti pidättäytymällä aiheuttamasta mitään haittaa ja epäoikeudenmukaisuutta. En anna kenellekään tappavaa keinoa, jota pyydän minulta, eikä näytä tien tällaiselle suunnitelmalle; enkä myöskään anna mitään abortsiivista pessary-naista. Puhtaasti ja tahattomasti vietän elämääni ja taidettani. En missään tapauksessa poikkileikkaus kivi-taudista kärsivien kanssa, joka antaa sen yrityksille. Riippumatta siitä, mitä kotia minä kirjoitan, menen sinne potilaan eduksi, koska olen kaukana kaikesta, mikä on tarkoituksellista, vääjäämätöntä ja vahingollista, erityisesti rakkaudesta naisille ja miehille, vapaita ja orjia.

Jotta hoidon aikana - samoin kuin ilman hoitoa - en näe eikä kuule ihmisen elämästä siitä, mitä ei koskaan pitäisi paljastaa, äänen tästä, kun pidän tällaisia ​​asioita salaisina. Minulle, anteeksiantamatonta valan täyttämistä, saatan onnellisuuden elämässä ja taiteessa ja kunniassa antaa kaikille ihmisille kaiken iankaikkisuuden; Se, joka rikkoo ja joka antaa väärän valan, anna sen olla päinvastainen. ”

Tässä mainittu Apollo-jumala on antiikin Kreikan ja Rooman lääkäreiden suojeluspyhimys (ja musiikin, runouden, profetian ja kaupunkien perustamisen jumala). Asclepius, Apollon poika, pidettiin erityisenä jumalana - lääkäreiden suojeluspyhimänä. Hygienia (Hygienia) - Terveyden jumalatar, Panakeya (Panacea) - kaikkien sairauksien jumalatar-parantaja - Asclepius-tytär.

Jos hylkäämme tuon ajan hallitsevien myyttien välttämättömät alkuperäiset todistajat, tämä vala on edelleen nykyaikainen. Silloin kun Mooseksen kymmenen käskyä ei vielä tiedetty, ei Kristuksen vuorella ollut mitään saarnaa, mutta Hippokratin moraali ei ole huonompi kuin nykypäivän vanhurskauden moraali.

Hippokratesin ehdottama vala säilyi pohjimmiltaan nykypäivänä. Pienillä muutoksilla se on edelleen julistettu tälle kentälle. Kansainvälisen lääketieteellisen yhdistyksen yleiskokous hyväksyi vuonna 1948 julistuksen (nimeltään Geneve), joka on pohjimmiltaan vain Hippokratin valan nykyaikainen painos.

Vuonna 1949 yleiskokous hyväksyi kansainvälisen lääketieteellisen eettisen säännöstön, joka sisältää Geneven julistuksen.

Monissa maissa on kuitenkin oma "Hippokratillinen vala". Venäjällä, ennen vallankumousta, lääkärit ottivat niin sanotun tiedekunnan lupauksen, jonka teksti oli liitetty todistukseen medfakin lopussa.

Meidän aikanamme vuonna 1971 hyväksytty "Neuvostoliiton lääkärin vala" korvattiin "Venäjän lääkärin valalla", ja vuonna 1999 duuma hyväksyi tohtorin valan uuden tekstin, jonka lääkärit antavat juhlallisessa ilmapiirissä, kun he saavat diplomin. Ja ero Hippokratesin ja sen myöhempien versioiden tekstistä on eutanasian kielto.

Ajan myötä valan muoto ja kieli muuttuu, mutta lääketieteen etiikka perustuu Hippokratin valan tärkeimpiin säännöksiin.

ASIAKIRJAT

Tiedekunnan lupaus

(vallankumouksellinen Venäjä). Hyväksyn syvällä kiitollisuudella minulle annetun lääkärin tieteelliset oikeudet ja ymmärtämällä minulle tämän otsikon mukaisten velvollisuuksien merkityksen, annan lupauksen koko elämäni aikana, etten tummentaisi nyt antaman luokan kunniaa: Autan kärsimystä, lupaan pitää uskon perheeni salaisuuksiin ja älkääkä käyttäkö pahaa kohtaan antamaa luottamusta: lupaan olla oikeudenmukainen toisten lääkäreiden kanssa eikä loukata heidän persoonallisuuttaan, mutta jos potilaan hyöty sitä vaatii, puhu totuus ilman tekopyhyyttä. Tärkeissä tapauksissa lupaan turvautua lääkärin neuvontaan, joka on enemmän tietoinen ja kokenut kuin minä; ja kun minä itse kutsutaan kokoukseen, sitoudun tunnollisesti antamaan oikeuden ansioihinsa ja ponnisteluihinsa. ”

Geneven julistus

(1949). Vannon juhlallisesti, että panostan elämääni ihmiskunnan palvelukseen. Maksan opettajilleni kunnioitusta ja kiitollisuutta; Täytän työtehtäväni arvokkaasti ja tunnollisesti; minun potilaan terveydestä tulee tärkein huolenaihe; Kunnioitan minulle annettuja salaisuuksia; Säilytän kaikilla voimaani olevilla keinoilla lääketieteen ammatin kunnian ja jalo-perinteet; Käsittelen kollegoitani veljinä; En salli uskonnollisia, kansallisia, rodullisia, poliittisia tai sosiaalisia motiiveja estää minua täyttämästä velvollisuuttani potilasta kohtaan; Noudatan syvintä kunnioitusta ihmiselämää kohtaan, joka alkaa käsityshetkestä; jopa vaarassa, en käytä tietoni ihmiskunnan lakeja vastaan. Lupaan sen juhlallisesti, vapaaehtoisesti ja vilpittömästi. ”

Venäjän lääkärin vala.

Lääkärin korkean tason saaminen ja ammatillisen toiminnan aloittaminen vannon juhlallisesti:

Rehellisesti täyttäkää lääketieteellinen velvollisuutesi, omista tietosi ja taitosi sairauksien ehkäisyyn ja hoitoon, ihmisten terveyden suojeluun ja vahvistamiseen;

Ollakseen aina valmis antamaan lääkärinhoitoa, säilyttämään lääketieteellisen luottamuksellisuuden, kohtelemaan potilasta huolellisesti ja huolellisesti, toimimaan yksinomaan hänen etujensa mukaisesti, riippumatta sukupuolesta, rodusta, kansallisuudesta, kielestä, alkuperästä, omaisuudesta ja virallisesta asemasta, asuinpaikasta, asenteesta uskontoon, vakaumukseen, kuulumiseen julkisille järjestöille ja muille olosuhteille;

Näytä korkein kunnioitus ihmishenkiä kohtaan, älä koskaan turvautua eutanasian toteuttamiseen;

Pitää kiitollisuutta ja kunnioitusta opettajilleen, olla vaativia ja oikeudenmukaisia ​​opiskelijoilleen, edistää heidän ammatillista kasvua;

Käsittele kollegoja ystävällisesti kääntämällä heille apua ja neuvoja, jos potilaan edut sitä vaativat, eikä koskaan kieltäydy auttamasta ja neuvomasta kollegoille;

Parantaa jatkuvasti ammattitaitojaan, suojaa ja kehittää lääketieteen jalo-perinteitä.

Mielenkiintoista lääkkeestä / Hippokratin vala

”Minä vannon Apollon, lääkärin, Asclepiusin, Hygieian ja Panakean, ja kaikki jumalat ja jumalattaret, jotka ottavat heidät todistajiksi, suorittavat rehellisesti ja voimani ja ymmärrykseni mukaan seuraavan valan ja kirjallisen velvoitteen: lukea se, joka opetti minulle vanhempieni kanssa samankaltaisesti, jaettavani rikkauteni hänen kanssaan ja tarvittaessa auttaa häntä hänen tarpeissaan; pitää hänen jälkeläisensä veljinä, ja tämä taidetta, jos he haluavat opiskella sitä, opettaa heille maksutta ja ilman sopimusta; ohjeita, suullisia opetuksia ja kaikkea muuta opetuksessa tapahtuvaa kommunikointia pojilleen, opettajansa pojille ja velvollisuuteen ja lakiin sitoutuneille opiskelijoille lääkärille, mutta kenellekään muulle. Minä ohjaan sairaiden hallintoa heidän edukseensa voimaani ja mieleni mukaisesti pidättäytymällä aiheuttamasta mitään haittaa ja epäoikeudenmukaisuutta. En anna kenellekään tappavia keinoja, joita pyydän, enkä näytä tien tällaiselle suunnitelmalle; samoin, en anna kenellekään naiselle ahdistavaa pessarya. Puhtaasti ja tahattomasti vietän elämääni ja taidettani. En missään tapauksessa poikkileikkaus kivi-taudista kärsivien kanssa, joka antaa sen yrityksille. Riippumatta siitä, mitä kotia minä kirjoitan, menen sinne potilaan eduksi, koska olen kaukana kaikesta, mikä on tarkoituksellista, vääjäämätöntä ja vahingollista, erityisesti rakkaudesta naisille ja miehille, vapaita ja orjia.
Riippumatta siitä, mitä hoitoa - sekä ilman hoitoa - en ole nähnyt eikä kuullut ihmisen elämästä siitä, mitä ei koskaan pitäisi paljastaa, hiljaa tästä, koska nämä asiat ovat salaisia. Minulle, anteeksiantamatonta valan täyttämistä, saatan onnellisuuden elämässä ja taiteessa ja kunniassa antaa kaikille ihmisille kaiken iankaikkisuuden; se, joka rikkoo ja antaa väärän valan, anna sen olla päinvastainen.

Hippokratin valan nykyinen versio Geneven julistuksesta, jonka Maailman lääketieteellisen yhdistyksen yleiskokous hyväksyi vuonna 1948:

”Minä vannon juhlallisesti, että panostan elämääni ihmiskunnan palvelukseen. Palautan opettajille kunnioitusta ja kiitollisuutta; Täytän työtehtäväni arvokkaasti ja tunnollisesti; minun potilaan terveydestä tulee tärkein huolenaihe; Kunnioitan minulle annettuja salaisuuksia; Säilytän kaikilla voimaani olevilla keinoilla lääketieteen ammatin kunnian ja jalo-perinteet; Käsittelen kollegoitani veljinä; En salli uskonnollisia, kansallisia, rodullisia, poliittisia tai sosiaalisia motiiveja estää minua täyttämästä velvollisuuttani potilasta kohtaan; Noudatan syvintä kunnioitusta ihmiselämää kohtaan, joka alkaa käsityshetkestä; jopa vaarassa, en käytä tietoni ihmiskunnan lakeja vastaan. Lupaan sen juhlallisesti, vapaaehtoisesti ja vilpittömästi. ”

54. Moderni hippokratillinen vala

54. Moderni hippokratillinen vala

Neuvostoliiton jälkeisen Venäjän uudessa taloudellisessa ja yhteiskunnallisessa rakenteessa väitettiin ihmisarvojen prioriteettia ja ihmisen elämän arvoa, sen mahdollisuutta lahjoittaa sitä valtion tehtävien suorittamisen vuoksi. Nämä muutokset johtivat ajatukseen "Neuvostoliiton lääkärin valan" (1971) ja "Venäjän lääkärin valan" (1990-luvun alussa) tekstin tarkistamisesta.

Asiaa tarkasteltiin sekä eettisistä että valtion lainsäädännöllisistä näkökohdista, minkä seurauksena Venäjän federaation valtion duuma hyväksyi vuonna 1991 lain Venäjän federaation kansalaisten terveyden suojelua koskevien perusperiaatteiden 60 artiklan muuttamisesta.

Tämän lain mukaisesti henkilöt, jotka ovat saaneet korkeakoulututkinnon, joka liittyy Venäjän federaation lääketieteen korkeakoulun valmistumiseen, ovat ottaneet lääkärin valan, jonka rikkomisesta he kärsivät rikosoikeudellisesta ja siviilioikeudellisesta vastuusta Venäjän federaation lainsäädännössä. kansalaisille. "

Nykyaikainen "tohtorin vala", jonka antaa korkeakoulututkinto Venäjällä, on yhdistelmä "Hippokratin valan" perusperiaatteista ja Venäjän korkeakoulujen parhaista perinteistä, jotka on esitetty "tiedekunnan pantissa".

Tämä on modernin tohtorin valan sisältö (jonka Venäjän federaation duuma on hyväksynyt vuonna 1999).

"Lääkärin korkean tason saaminen ja ammatillisen toiminnan aloittaminen vannon juhlallisesti:

1) rehellisesti täyttämään lääketieteellisen velvollisuutesi, omista tietosi ja taitosi sairauksien ehkäisemiseen ja hoitoon, ihmisten terveyden suojeluun ja vahvistamiseen;

2) olla aina valmis antamaan lääketieteellistä hoitoa, pitämään lääketieteellistä luottamuksellisuutta, hoitamaan potilasta huolellisesti ja huolellisesti, toimimaan yksinomaan hänen etujensa mukaisesti sukupuolesta, rodusta, kansallisuudesta, kielestä, alkuperästä, omaisuudesta ja virallisesta asemasta, asuinpaikasta, asenteesta uskontoon, uskomuksiin, liittyminen julkisiin järjestöihin sekä muut olosuhteet;

3) osoittavat korkeinta kunnioitusta ihmishenkiä kohtaan, koskaan turvautua eutanasiaan;

4) pitää kiitollisuutensa ja kunnioituksensa opettajilleen, olla vaativa ja oikeudenmukainen opiskelijoilleen, edistää heidän ammatillista kasvua;

5) kohdella kollegoja ystävällisesti, käänny heille apua ja neuvoja, jos potilaan edut sitä vaativat, ja älä koskaan kieltäydy avusta ja neuvoja kollegoille;

6) parantaa jatkuvasti ammattitaitojaan, suojella ja kehittää lääketieteen arvokkaita perinteitä.

Hippokratin vala

Hippokratin vala

Hippokratillinen vala on yleinen nimi jokaisen, joka aikoo tulla lääketieteelliseen kauppaan, eli lääkäriksi, tekemän valan vannomiseksi. Potilaat (jotka eivät tunne sen sisältöä) houkuttelevat häntä, yleensä yrittäessään motivoida lääkäreitä antamaan apua, jos he jostain syystä kieltäytyvät hänestä (tai sairastuneille, että heitä evätään). Alkuperäinen versio on kirjoitettu Hippokratesin 5. vuosisadalla. BC italialaisen kreikkalaisen kielen jonian murteessa. Sittemmin valan teksti on käännetty toistuvasti uusiin kieliin, sitä on muokattu ja sen merkitystä on muutettu merkittävästi. Erityisesti yhdessä valan latinalaisista versioista tehtiin lupaus "olla antamatta lääkärin apua maksutta". Lehdistötietojen mukaan Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa vuonna 2006. Valan teksti korvataan ilmaisulla "ammatillinen koodi". Uuden asiakirjan laatijoiden mukaan kreikkalaisen lääkärin ehdottama teksti, joka on kaksi ja puoli tuhatta vuotta sitten, ei heijasta lainkaan tämän päivän todellisuutta. ”Hippokratesin päivinä ei ollut sellaisia ​​tärkeitä periaatteita, joita lääkäreiden työssä olisi ollut muiden asiantuntijoiden kunnioittamiseksi ja potilaan valinnanvapautta. Tämän ajan lääkärit eivät myöskään kokeneet jatkuvasti epäilyksiä yhteiskunnan, viranomaisten ja toimittajien ammattimaisuuden puutteesta. " Uudessa tekstissä ei oteta huomioon vaatimuksia abortteihin osallistumattomuudesta, kivitaudin kirurgisesta hoidosta ja orjien oikeasta hoidosta. Venäjällä vuonna 1971 hyväksytty "Neuvostoliiton lääkärin vala" muutettiin 1990-luvun puolivälissä "Venäjän lääkäri-valaksi", ja vuonna 1999 valtion duuma hyväksyi valtion duuman "tohtorin valan" uuden tekstin, joka äskettäin tehdyt lääkärit antavat juhlallisessa ilmapiirissä diplomin saamisen. Tällä hetkellä Yhdysvalloissa Hippokratin vala on rajoitettu oikeudelliseen ennakkotapaukseen, joka perustuu Homeland Security Actiin. Tämän ennakkotapauksen mukaisesti terroristien ja mahdollisten terroristien lääketieteellistä apua tunnustetaan niille osoitetuksi laittomaksi asiantuntija-avuksi ja se on rikos.

Latinalaisen kielen kääntämisen valan teksti

Hippocratis jus - jurandum

Per Apollinem medicum et Aesculapium, Hygiamque et Panaceam juro, deos deasque omnes testes citans, mepte viribus et judicio mee hos jusjurandum et hanc stipulationem plene praestaturum.

Ilium nempe parentum meorum loco habitumm spondeo, qui me artem istam docuit, ei-alimenta impertirurum, et quibuscunque opus habuerit, suppeditaturum.

Uskonnolliset asiat, jotka ovat luonteeltaan vireillä ja joilla on oikeus tutustua mainittuihin tietoihin, on kielletty. Nullius praeterea precibus adductus, mortiferum medicamentum cuique propinabo, neque huius rei consilium dabo. Casie et sancte colam et artem meam.

Quaecumque vero in vita hominum sive medicinam factitans, sive non, vel videro, vel audivero, quae in vulgus efferre non decet, ea reticebo non secus atque arca fidei meae commissa.

Quod si igitur hocce jusjurandum fideliter servem, neque violem, contingat et prospero tarn in vita, quam in arte mea fruar et gloria immortalem gentium sequar. Sine autem id transgrediar et pejerem contraria hisce mihi eveniam.

Valan tekstit käännetään venäjäksi

Vannon Apollon lääkärin, Asclepiusin, Hygieian ja Panakeian, ja kaikkien jumalien ja jumalattarien kanssa, jotka ottavat heidät todistajiksi, toimivat rehellisesti ja toimivaltani ja ymmärrykseni mukaan seuraavaan valaan ja kirjalliseen velvollisuuteen: lukea se, joka opetti minulle vanhempieni kanssa samankaltaisesti, jakamaan hänen tuloni ja jos tarvetta auttaa häntä tarpeissa; pitää hänen jälkeläisensä veljinä, ja tämä taidetta, jos he haluavat opiskella sitä, opettaa heille maksutta ja ilman sopimusta; ohjeita, suullisia opetuksia ja kaikkea muuta opetuksessa tapahtuvaa kommunikointia pojilleen, opettajansa pojille ja velvollisuuteen ja lakiin sitoutuneille opiskelijoille lääkärille, mutta kenellekään muulle.

Minä ohjaan sairaiden hallintoa heidän edukseensa voimaani ja mieleni mukaisesti pidättäytymällä aiheuttamasta mitään haittaa ja epäoikeudenmukaisuutta.

En anna kenellekään tappavia keinoja, joita pyydän, enkä näytä tien tällaiselle suunnitelmalle; samoin, en anna kenellekään naiselle ahdistavaa pessarya. Puhtaasti ja tahattomasti vietän elämääni ja taidettani.

En missään tapauksessa poikkileikkaus kivi-taudista kärsivien kanssa, joka antaa sen yrityksille.

Riippumatta siitä, mitä kotia minä kirjoitan, menen sinne potilaan eduksi, koska olen kaukana kaikesta, mikä on tarkoituksellista, vääjäämätöntä ja vahingollista, erityisesti rakkaudesta naisille ja miehille, vapaita ja orjia. Riippumatta siitä, mitä hoitoa - sekä ilman hoitoa - en ole nähnyt eikä kuullut ihmisen elämästä siitä, mitä ei koskaan pitäisi paljastaa, hiljaa tästä, koska nämä asiat ovat salaisia.

Minulle, anteeksiantamatonta valan täyttämistä, saatan onnellisuuden elämässä ja taiteessa ja kunniassa antaa kaikille ihmisille kaiken iankaikkisuuden; väkivallan tekijälle ja väärälle valalle anna sen olla päinvastainen - riippumatta siitä, mitä hoidossa - samoin kuin ilman hoitoa - olen joko nähnyt tai kuullut ihmisen elämästä siitä, mitä ei koskaan pitäisi julkistaa. Riippumatta hoidon aikana - samoin kuin ilman hoitoa - en nähnyt eikä kuullut ihmisen elämästä siitä, että en koskaan saa paljastaa, äänen siitä, kun pidän tällaisia ​​asioita salaisuuksina.

Moderni Hippokratin valan painos

(Maailman lääketieteellisen yhdistyksen yleiskokouksen vuonna 1948 hyväksymässä Geneven julistuksessa): vannon juhlallisesti vannoa omistamaan elämänsä ihmiskunnan palvelukseen. Palautan opettajille kunnioitusta ja kiitollisuutta; Täytän työtehtäväni arvokkaasti ja tunnollisesti; minun potilaan terveydestä tulee tärkein huolenaihe; Kunnioitan minulle annettuja salaisuuksia; Säilytän kaikilla voimaani olevilla keinoilla lääketieteen ammatin kunnian ja jalo-perinteet; Käsittelen kollegoitani veljinä; En salli uskonnollisia, kansallisia, rodullisia, poliittisia tai sosiaalisia motiiveja estää minua täyttämästä velvollisuuttani potilasta kohtaan; Noudatan syvintä kunnioitusta ihmiselämää kohtaan, joka alkaa käsityshetkestä; jopa vaarassa, en käytä tietoni ihmiskunnan lakeja vastaan. Lupaan sen juhlallisesti, vapaaehtoisesti ja rehellisesti.

Tohtorin vala muutettuna vuonna 1999

Lääkärin korkean tason saaminen ja ammatillisen toiminnan aloittaminen vannon juhlallisesti:

rehellisesti täyttämään lääketieteellisen velvollisuutesi, omista tietosi ja taitosi sairauksien ehkäisemiseen ja hoitoon, ihmisten terveyden suojeluun ja vahvistamiseen;

olla aina valmis antamaan lääketieteellistä hoitoa, pitämään lääketieteellistä luottamuksellisuutta, kohtelemaan potilasta huolellisesti ja huolellisesti, toimimaan yksinomaan hänen etujensa mukaisesti sukupuolesta, rodusta, kansallisuudesta, kielestä, alkuperästä, omaisuudesta ja virallisesta asemasta, asuinpaikasta, asenteesta uskontoon, vakaumukseen, asumiseen julkisille järjestöille ja muille olosuhteille;

osoittavat ihmisoikeuksien kunnioittamista, ei koskaan turvautua eutanasian toteuttamiseen;

pitää kiitollisuutensa ja kunnioituksensa opettajilleen, olla vaativa ja oikeudenmukainen opiskelijoilleen, edistää heidän ammatillista kasvuaan;

kohtele kollegoja ystävällisesti, käänny heille apua ja neuvoja, jos potilaan edut sitä vaativat, ja älä koskaan kieltäydy avusta ja neuvonnasta kollegoille;

parantaa jatkuvasti ammattitaitojaan, suojella ja kehittää lääketieteen jalo-perinteitä

Hippokratillisesta valasta lääkärin valaan

Hippokrates ja moderni lääketiede

Nykyään puhuessaan lääkäreiden työstä ihmiset muistavat usein Hippokratin valan olemassaolosta, ja he muistuttavat sitä erityisistä velvoitteista, joita lääkäri ottaa, kun hän lopettaa opinnot lääketieteellisessä yliopistossa ja aloittaa uransa. Hippokratillinen vala tuli historialliseksi symboliksi lääkärin korkealle ammatilliselle moraalille. Mutta se on Hippokratin valan teksti, joka on pitkään lakannut kuulemasta seremonioissa, jotka liittyvät lääketieteellisten yliopistojen valmistumiseen opiskelijoille.
Lääketieteen historia on ollut muutoshistoria lääketieteellisissä tekniikoissa diagnosoinnissa, eri sairauksien hoidossa ja ehkäisyssä, mutta myös lääketieteen etiikan historiassa. Hippokratillinen vala on toistuvasti muuttunut vuosisatojen vanhan lääketieteen historian aikana, mutta sen tärkeimmät moraaliset periaatteet ja normit ovat pitkälti säilyneet. Säilytetty niiden kestävän arvon vuoksi, ei vain lääketieteen, vaan koko ihmiskunnan kannalta.
Lääketieteen historiassa kullakin maalla oli omat valansa, lupauksensa, lääkäreiden valat... Venäjällä on myös oma historiansa Hippokratin valasta.

Hippokratin vala

Vannon Apollon lääkärin, Asclepiusin, Hygienian ja Panakean, ja kaikki jumalat ja jumalattaret, jotka ottavat heidät todistajiksi, suorittamaan rehellisesti, minun valtuuksieni ja ymmärrykseni mukaan, seuraavan valan ja kirjallisen sitoumuksen:
laskea lääketieteen taidetta, joka opetti minua vanhempieni kanssa, jakaa omaisuuteni heidän kanssaan ja tarvittaessa auttaa häntä hänen tarpeissaan; pitää hänen jälkeläisensä veljinä, ja tämä taidetta, jos he haluavat opiskella sitä, opettaa heitä ilman hintaa ja ilman sopimusta;
ohjeita, suullisia opetuksia ja kaikkea muuta opetuksessa tapahtuvaa viestintää pojilleen, opettajansa pojille sekä velvollisuuteen ja lakiin sitoutuneille opiskelijoille lääkärille, mutta ei muille.
Ohjaan sairauksien hallintoa heidän etunsa mukaisesti voimaani ja mieleni mukaisesti pidättäytymällä aiheuttamasta kaikkea haittaa ja epäoikeudenmukaisuutta.
En anna kenellekään tappavia keinoja, joita pyydän, enkä näytä tien tällaiselle suunnitelmalle; samoin minä en anna kenellekään naiselle ahdistavaa pessaria.
Puhtaasti ja tahattomasti vietän elämääni ja taidettani.
En missään tapauksessa poikkileikkaus kivi-taudista kärsivien kanssa, joka antaa sen yrityksille.
Riippumatta siitä, mitä kotia minä kirjoitan, menen sinne potilaan eduksi, koska olen kaukana kaikesta, mikä on tarkoituksellista, vääjäämätöntä ja vahingollista, erityisesti rakkaudesta naisille ja miehille, vapaita ja orjia.
Riippumatta siitä, mitä hoitoa - sekä ilman hoitoa - en ole nähnyt eikä kuullut ihmisen elämästä siitä, mitä ei koskaan pitäisi paljastaa, hiljaa tästä, koska nämä asiat ovat salaisia.
Minulle, anteeksiantamatonta valan täyttämistä, saatan onnellisuuden elämässä ja taiteessa ja kunniassa antaa kaikille ihmisille kaiken iankaikkisuuden, rikkomuksen ja väärän valan antamisen päinvastaiselle.

Vala / Hippokrates. Valaa. Lääkärin laki. Ohjeet / Trans. Kreikan kanssa VI Rudnev. - Mn.: Moderni kirjailija, 1998.

Hippokratissa Sacramentumissa

Per Apollinem medicum et Aesculapium, Hygiamque et Panaceam juro, deos deasque omnes testes citans, mepte viribus et judicio mee hos jusjurandum et hanc stipulationem plene praestaturum.

Illum nempe parentum meorum loco habiturum spondeo, qui me artem istam docuit, ei-alimenta impertirurum, et quibuscunque opus habuerit, suppeditaturum.
Uskonnolliset asiat, jotka ovat luonteeltaan vireillä ja joilla on oikeus tutustua mainittuihin tietoihin, on kielletty. Nullius praeterea precibus adductus, mortiferum medicamentum cuique propinabo, neque huius rei consilium dabo. Caste et sancte colam et artem meam.
Quaecumque vero in vita hominum sive medicinam factitans, sive ei, vel videro, vel audivero, quae vulgus efferre ei decet, ea reticebo ei secus atque arcana fidei meae commissa.
Quod si igitur hocce jusjurandum fideliter servem, neque violem, contingat et prospero tarn in vita, quam in arte mea fruar et gloria immortalem gentium sequar. Sine autem id transgrediar et pejerem contraria hisce mihi eveniam.

Lääkärien valat kotimaisen lääketieteen historiassa

Venäjällä Hippokratin valan teksti kääntyi venäjäksi venäläisen lääkäri Matthew Yakovlevich Mudrov (1776 - 1831). Venäläisen todellisuuden ("Tiedekunnan lupaus") mukaisessa muodossa se alkoi antaa venäläisten yliopistojen lääketieteellisten tiedekuntien tutkinnon suorittaneille, "lääketieteen tohtorin tutkinto ja lääkärin oikeus", Venäjän yliopistojen lääketieteellisten tiedekuntien valmistuneet allekirjoittivat "tiedekunnan lupauksen", joka oli "painettu diplomin takana". Sen teksti hyväksyttiin vuonna 1845 lääketieteellisen peruskirjan hyväksymisen yhteydessä. Korkeakoulun tiedekunnan tai akateemisen sihteerin dekaani luki virallisessa valmistumisjuhlissa "tiedekunnan lupauksen". Lupauksen hyväksyminen ei aiheuttanut hallinnollisia tai oikeudellisia seurauksia.

FAKULTIA-PROMISE

”Ottaen syvästi kiitollisuutensa tieteen antamasta lääkärin oikeudesta ja ymmärtämällä minulle tämän otsikon mukaisten tehtävien merkityksen, annan lupauksen koko elämäni aikana, ettei se peitä sen luokan kunnia, jonka nyt olen tullut.
Lupaan milloin tahansa auttaa ymmärrykseni mukaan käyttämään kärsivälleni, uskollisesti säilyttämään minulle uskotut perhesalaisuudet eikä käytä luottamusta minuun, joka ei ole paha.
Lupaan jatkaa lääketieteen opiskelua ja myötävaikuttaa sen hyvinvointiin kaikkien omien joukkojeni kanssa ja kertoa oppinut maailmalle kaiken, mitä löydän.
Lupaan olla sitoutumatta salaisten varojen valmisteluun ja myyntiin.
Lupaan olla oikeudenmukainen ystävilleni - lääkäreille, eikä loukata heidän identiteettinsä; jos potilaan hyöty sitä vaati, kerro totuus suoraan ja ilman kunnioitusta.
Tärkeissä tapauksissa lupaan turvautua lääkärin neuvontaan, enemmän kuin olen tuntenut ja kokenut; kun minä itse kutsutaan kokoukseen, annan rehellisesti heidän ansioistaan ​​ja ponnisteluistaan. ”

60-luvun lopulla. XX luvun. Kehitettiin "Neuvostoliiton lääkärin valan" teksti. Vuonna 1971 (26. maaliskuuta) tämä teksti hyväksyttiin Neuvostoliiton korkeimman neuvoston presidentin asetuksella. Seuraavina vuosina kaikki Neuvostoliiton lääkärin valan antoivat kaikki maan lääketieteellisten laitosten valmistuneet.

Neuvostoliiton lääkärin vala

"Lääkärin korkean tason saaminen ja lääketieteellisen toiminnan aloittaminen vannon juhlallisesti:
omistamaan kaikki tiedot ja voimat ihmisten terveyden suojelemiseksi ja parantamiseksi, sairauksien hoitamiseksi ja ehkäisemiseksi, työskentelemään tunnollisesti, jos yhteiskunnan edut vaativat;
olla aina valmis antamaan lääkärinhoitoa huolellisesti ja huolellisesti potilasta hoitamaan lääketieteellinen luottamuksellisuus;
parantamaan jatkuvasti lääketieteellistä osaamistaan ​​ja lääketieteellisiä taitojaan, osallistumaan työhönsä lääketieteen ja -käytännön kehittämiseen;
käsitellä, jos se on potilaan etujen mukaista, neuvoja ammatin toverille, eikä koskaan kiellä heitä neuvoa ja apua;
Venäjän lääketieteen jalo-perinteiden säilyttämiseksi ja kehittämiseksi, kaikissa toimissaan ohjaa kommunistisen moraalin periaatteet, vastuu ihmisille ja Neuvostoliitolle.
Lojaalisuus tähän valaan vannon kuljettaa koko elämäni.

Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen vuonna 1994 Venäjän lääkäriyhdistyksen neljännessä konferenssissa hyväksyttiin venäläisen tohtorin vala

Venäjän tohtorin vala

”Liittymällä vapaaehtoisesti lääketieteelliseen yhteisöön, vannon juhlallisesti ja annan kirjallisen sitoumuksen omistautua palvelemaan muiden elämää, kaikki ammattilaiset pyrkivät pidentämään sitä ja tekemään parempaa työtä; potilaan terveydestä tulee aina korkein palkkani.
Vannon jatkuvasti parantaa lääketieteellistä tietämystäni ja lääketieteellisiä taitojani, antaa kaiken tietämyksen ja voiman ihmisten terveyden suojelemiseksi, enkä koskaan käytä sitä itse, mutta en salli kenenkään käyttää sitä ihmiskunnan normien vahingoksi.
Vannon, että en koskaan salli henkilökohtaisen, uskonnollisen, kansallisen, rodullisen, etnisen, poliittisen, taloudellisen, sosiaalisen tai muun ei-lääketieteellisen näkökulman minun ja potilaani välillä.
Vannon kiireellisesti, että kiireellistä lääkärinhoitoa annettaisiin kaikille, jotka sitä tarvitsevat, huolellisesti, huolellisesti, kunnioittavasti ja puolueettomasti kohtelemaan potilaitaan, pitävät salaisuuksia ihmisistä, jotka luottavat minuun jopa kuolemansa jälkeen, etsimään, jos lääkärin edut kysyvät, kuulla kollegoitani ja koskaan älä kieltäkää heitä joko neuvostossa tai epäluuloisessa avussa, säilyttämään ja kehittämään lääketieteen yhteisön jalo-perinteitä, jotta koko elämä säilyttää kiitollisuutta ja kunnioitusta niille, jotka opettivat minulle lääketieteen taiteen.
Otan kaikessa toiminnassani ohjaamaan venäläisen lääkäriin eettisiä sääntöjä, yhdistykseni eettisiä vaatimuksia sekä kansainvälisiä ammattietiikkaa koskevia standardeja, lukuun ottamatta säännöstä passiivisen eutanasian hyväksyttävyydestä, jota Venäjän lääketieteellinen yhdistys ei tunnusta. Annan tämän valan vapaasti ja vilpittömästi. Teen velvollisuuteni omantunnon ja arvokkaasti. ”

Venäjän federaation duuma hyväksyi vuonna 1999 tohtorin valan tekstin, joka muodosti Venäjän federaation kansalaisten terveyden suojelua koskevien lakien 60 artiklan.
(sellaisena kuin se on muutettuna 24.12.1993 annetulla presidentin asetuksella N: o 2288; liittovaltion laki 2. maaliskuuta 1998 nro 30-ФЗ, 20.12.1999 nro 214-ФЗ)

Kaikki henkilöt, jotka ovat valmistuneet Venäjän federaation korkeakouluopetuksesta, saivat lääkärin valan. Venäjän federaation liittovaltion lain artikkelissa todettiin: ”Lääkärin vala on annettu juhlallisessa ilmapiirissä. Lääkäjän valan antamisen todistaa henkilökohtainen allekirjoitus vastaavan merkinnän alla lääkärin tutkintotodistuksessa ja päivämäärä.
Lääkärit ovat vastuussa lääkärin valan rikkomisesta Venäjän federaation lainsäädännön mukaisesti. "

Vuonna 2011 hän hyväksyi uuden liittovaltion lain "Venäjän kansanterveyden suojelun perusteella" (nro 323-FZ, 21.11.2011), jossa lääkärin valan teksti säilyi ennallaan 71 artiklassa.

OLENTAJAN vala

"Lääkärin korkean tason saaminen ja ammatillisen toiminnan aloittaminen vannon juhlallisesti:
rehellisesti täyttämään lääketieteellisen velvollisuutesi, omista tietosi ja taitosi sairauksien ehkäisemiseen ja hoitoon, ihmisten terveyden suojeluun ja vahvistamiseen;
olla aina valmis antamaan lääketieteellistä hoitoa, pitämään lääketieteellistä luottamuksellisuutta, kohtelemaan potilasta huolellisesti ja huolellisesti, toimimaan yksinomaan hänen etujensa mukaisesti sukupuolesta, rodusta, kansallisuudesta, kielestä, alkuperästä, omaisuudesta ja virallisesta asemasta, asuinpaikasta, asenteesta uskontoon, vakaumukseen, asumiseen julkisille järjestöille ja muille olosuhteille;
osoittavat ihmisoikeuksien kunnioittamista, ei koskaan turvautua eutanasian toteuttamiseen;
pitää kiitollisuutensa ja kunnioituksensa opettajilleen, olla vaativa ja oikeudenmukainen opiskelijoilleen, edistää heidän ammatillista kasvuaan;
kohtele kollegoja ystävällisesti, käänny heille apua ja neuvoja, jos potilaan edut sitä vaativat, ja älä koskaan kieltäydy avusta ja neuvonnasta kollegoille;
parantaa jatkuvasti ammattitaitojaan, hoitaa ja kehittää lääketieteen arvokkaita perinteitä ”.

Tarvitsenko eettistä lääkettä?

Huutojen ympärillä kuullaan: "He antoivat Hippokratin valan."

Sanat esseissä ja raporteissa "Kaikki tietävät Hippokratesista.", "Ei ole sellaista henkilöä, joka ei olisi kuullut suuren lääkärin, lääkkeen isän, Hippokratesin nimeä."

Elämä, viestintä lääkäreiden ja muiden kuin lääketieteen henkilökunnan kanssa viittaavat siihen, että lääkärimme eivät anna Hippokratista valaa, ja monet eivät tiedä Hippokratesin nimeä.

Voiko lääkärin - lääkärin, ensihoitajan, sairaanhoitajan, laboratorioavustajan - ammatillista toimintaa ilman, että he tietävät, tunnustavat ja kunnioittavat lääketieteen etiikan normeja elämässään? Kuinka tärkeitä ne ovat tämän päivän todellisuudessa? Kuinka suuret sallitut muutokset ovat Hippokratin valan julistamia moraalisia normeja muinaisten kreikkalaisten lääkäreiden?

Nykypäivän lääkäreiden todellinen käytäntö osoittaa, että tämä echeko ei ole joutokysymyskysymyksiä.

Moderni hippokratillinen vala

(ei minun, se tuli postini Internetistä)

Aibolit, hoitaa aasit,
House, hoito ilman sanoja
Malakhov hoitaa virtsaa,
Malysheva-aivokana,
Todistajien ottaminen
Heidän hyveensä
Suorita rehellisesti
Kiroaminen on tarkoituksenmukaista
Pidä mielessä
Ja pakota luonnollisesti
Seuraavat kohdat
Potilaiden iloksi:
Rakasta kaikkia sairaita
Kuten sukulaiset,
Jaa heidän kanssaan
Tietosi mukaan
Mutta vasta sitten
Kysy milloin;
Olkoon se imartelevaa minulle
Hoito ilmaiseksi;
Ensimmäinen puhelu
Ole mitään;
Ja viikonloppuna
Ja mihin tahansa lomaan
Ole valmis lentämään
Mikä tahansa x...
Saapu puheluun
Vain kapriisilla
Käytä kengänpäällisiä,
Pese kädet saippualla,
Liika mattojen yli
Älä puhu äänekkäästi
Mittaa paine
Kolme sukupolvea
Mikä tahansa sairaus
Silmätön hoito
Kysymättä
Pro ihottuma ja ripuli;
Kokeile itseäsi
Mikä on sairas arvata;
Vaikka kaikki olisivat humalassa
Kysy ilman virheitä;
Voit tarttua keskusteluun
Sukulaiset ja naapurit;
Pidä sairausloma
Ja kunnollinen ilme,
Tärkkelys-kylpytakki,
Lick sarja,
Stetoskooppi lämpenee
Kaikki kysymykset vastataan!
Merkinnän mukaan
Tiedä kaikki pillerit
Pysty kurittamaan
Silti silti. GTC!
Kissojen hoidossa
Ymmärtää vähän;
Käsittele ilman ruiskuja
Lapset ja isät;
Kädet ehdottomasti
Anna paranemista
Kyyneleet virtaavat
Vapauden lievittämiseksi.
Nimbus hehkuu
Voidakseen kävellä vedellä
Hysterichekin mukavuus
Jopa nostaa kuolleita,
Haluatko syödä
Ja kaikki kuuntelevat,
Sairas lausunto
Huomioi hoidossa
Ja pahempi on-
Syylliset itse.
Yleensä tyydyttää
Voi, mitä voin sanoa!
Tule kokeilemaan
Viisitoista sekuntia;
Tiedä nimeä
Alueen väestö;
Ilmoita saapumisesta
Vanhat naiset sisäänkäynnissä;
MRI ja ultraääni
Kanssa,
Olut ja tee
Ilmainen Wi-Fi;
Järjestys viisi
Vedä;
Kieli tietää Kirgis,
Latina ja englanti;
Kiinnostan mielelläni
Kuuntele mummo
Jehovan todistajat
Vegaanisuuden huoltajat,
Ruokavaliovalmisteiden luojat,
Valitusten kirjoittajat.
Yhdessä äitien kanssa
Katso yli
Kentällä
Määritä nippujen luonne.
Pääasiallinen kunnioitus
Kaikki eivät mielessä
Kaksi panostusta,
Loma kesällä ei kysy;
Voit soittaa kortille
Noudattanut standardia
Luettavissa oli käsinkirjoitus
Ei välikappaleita,
Laske pyhiksi
Sairas perhe,
Haisee-
Polvilla parannat,
Jos he nöyryyttävät
En pidä mielessä.
Jos he tappavat
Älä protestoi äänekkäästi;
Minä asetan poskeni
Jätän numeron
Päivän aikana ja yöllä
Kutsutaan kuka haluaa;
Näkymät palvelijoille
Annan palveluja.
Vain yksi ongelma -
Kuka minä sitten olen? "

Hippokratin vala

Nykyään, kun Internet on täynnä kaikenlaisia ​​tietoja oireista, diagnostiikasta ja vinkistä tietyntyyppisen taudin hoitoon, päätin aloittaa pienen blogin, mutta en voinut ajatella toisin, että ensimmäisen postin pitäisi olla täsmälleen virkailmoitus. Loppujen lopuksi lääketieteellisen koulun viimeistely tulevat lääkärit antavat hänelle - valan. Yleiset palvelevat, olkaa hyödyllisiä ja ennen kaikkea haittaa.

Lisäksi Hippokratin valan täysi versio venäjäksi ja sen modernissa versiossa, Venäjän federaation lääkärin valan tekstit.

Hippokratillinen vala - teksti venäjäksi

Vannon Apollon lääkärin, Asclepiusin, Hygienian ja Panakean ja kaikkien jumalien ja jumalattarien kanssa, jotka ottavat heidät todistajiksi, noudattavat rehellisesti ja voimallani ja ymmärrykselleni seuraavaa valaa ja kirjallista sitoumusta: harkitsemaan opettamaan minulle lääketieteen taidetta vanhempieni kanssa samalla tavalla kuin minun vanhempani, vaurautta ja tarvittaessa auttaa häntä hänen tarpeissaan; pitää hänen jälkeläisensä veljinä, ja tämä taidetta, jos he haluavat opiskella sitä, opettaa heille maksutta ja ilman sopimusta; ohjeita, suullisia opetuksia ja kaikkea muuta opetuksessa tapahtuvaa kommunikointia pojilleen, opettajansa pojille ja velvollisuuteen ja lakiin sitoutuneille opiskelijoille lääkärille, mutta kenellekään muulle.

Minä ohjaan sairaiden hallintoa heidän edukseensa voimaani ja mieleni mukaisesti pidättäytymällä aiheuttamasta mitään haittaa ja epäoikeudenmukaisuutta. En anna kenellekään tappavia keinoja, joita pyydän, enkä näytä tien tällaiselle suunnitelmalle; samoin minä en anna kenellekään naiselle ahdistavaa pessaria. Puhtaasti ja tahattomasti vietän elämääni ja taidettani. En missään tapauksessa poikkileikkaus kivi-taudista kärsivien kanssa, joka antaa sen yrityksille.

Riippumatta siitä, mitä kotia minä kirjoitan, menen sinne potilaan eduksi, koska olen kaukana kaikesta, mikä on tarkoituksellista, vääjäämätöntä ja vahingollista, erityisesti rakkaudesta naisille ja miehille, vapaita ja orjia. Niinpä hoidon aikana ja ilman hoitoa en nähnyt eikä kuullut ihmisen elämästä siitä, mitä ei pitäisi koskaan paljastaa, ja hiljaa tästä, kun pidän tällaisia ​​asioita salaisina. Minä täytän valtavan valan, että onnellisuus elämässä ja taiteessa ja kunniassa annetaan kaikille ihmisille koko iankaikkisuuden ajaksi; Sen, joka rikkoo ja joka antaa väärän valan, anna sen olla päinvastainen.

Venäjän federaation lääkärin vala

"Lääkärin korkean tason saaminen ja ammatillisen toiminnan aloittaminen vannon juhlallisesti:

Rehellisesti täyttäkää lääketieteellinen velvollisuutesi, omista tietosi ja taitosi sairauksien ehkäisyyn ja hoitoon, ihmisten terveyden suojeluun ja vahvistamiseen;

Ollakseen aina valmis antamaan lääkärinhoitoa, säilyttämään lääketieteellisen luottamuksellisuuden, kohtelemaan potilasta huolellisesti ja huolellisesti, toimimaan yksinomaan hänen etujensa mukaisesti, riippumatta sukupuolesta, rodusta, kansallisuudesta, kielestä, alkuperästä, omaisuudesta ja virallisesta asemasta, asuinpaikasta, asenteesta uskontoon, vakaumukseen, kuulumiseen julkisille järjestöille ja muille olosuhteille;

Näytä korkein kunnioitus ihmishenkiä kohtaan, älä koskaan turvautua eutanasian toteuttamiseen;

Pitää kiitollisuutta ja kunnioitusta opettajilleen, olla vaativia ja oikeudenmukaisia ​​opiskelijoilleen, edistää heidän ammatillista kasvua;

Käsittele kollegoja ystävällisesti kääntämällä heille apua ja neuvoja, jos potilaan edut sitä vaativat, eikä koskaan kieltäydy auttamasta ja neuvomasta kollegoille;

Parantaa jatkuvasti ammattitaitojaan, suojelee ja kehittää lääketieteen jalo-perinteitä. "

Lääkärit antavat Hippokratin valan?

Hippokratillinen vala on vanhan kreikkalaisen parantajan Hippokratesin vala. Monet nykyaikaisen lääkärin nykyaikaiset potilaat ovat vakuuttuneita siitä, että lääkärit ovat velvollisia kohtelemaan heitä ja yleensä miellyttämään kaikkia kaikin mahdollisin tavoin, koska he antoivat tämän valan.

Lääkärit antavat Hippokratin valan?

Miksi?

Koska Hippokratin vala kirjoitettiin ja Hippokrates alkoi levittää noin 300 eKr. Ajan, ja sen jälkeen se on menettänyt merkityksensä, koska moderni lääketiede ei ole enää sama asia tai se ei ole kiinnostunut asioista, joita tämä vala koskee.

Vannon Apollon, lääkärin Asclepiusin, Hygieian ja Panakean mukaan, kaikki jumalat ja jumalattaret, jotka ottavat heidät todistajiksi, suorittavat rehellisesti ja toimivaltani ja ymmärryksestäni seuraavaa valaa ja kirjallista velvoitetta: harkita opettamista minulle lääketieteellisiä taitoja vanhempieni kanssa samalla tavalla, jotta voin jakaa omiani hänen kanssaan vaurautta ja tarvittaessa auttaa häntä hänen tarpeissaan; katsovat hänen jälkeläisensä veljiksi, ja tämä taidetta, jos he haluavat opiskella sitä, opettaa heille maksutta ja ilman sopimusta; ohjeita, suullisia oppitunteja ja kaikkea muuta opetuksessa annettavaa informaatiota pojillesi, opettajanne pojille ja opiskelijoille, joita sitoo velvollisuus ja valan vannomisesta lääkäriin, mutta kukaan muu.

Kuten tästä osasta näet, lääkäri sitoutuu jakamaan tulonsa mentorilla ja opettamaan tarvittaessa lapsiaan ilmaiseksi. On selvää, että nykymaailmassa tämä osa on jo menettänyt merkityksensä.

Ohjaan sairastuneiden hallintoa heidän edukseensa voimaani ja mieleni mukaisesti, pidättäytymällä aiheuttamasta mitään haittaa ja epäoikeudenmukaisuutta. En anna kenellekään tappavia keinoja, joita pyydän, enkä näytä tien tällaiselle suunnitelmalle; samoin, en anna kenellekään naiselle ahdistavaa pessarya. Puhtaasti ja tahattomasti vietän elämääni ja taidettani. En missään tapauksessa poikkileikkaus kivi-taudista kärsivien kanssa, joka antaa sen yrityksille. Riippumatta siitä, mitä kotia minä annan, menen sinne potilaan hyödyksi, koska olen kaukana kaikista tahallisista, vääristä ja tuhoisista, etenkin rakkaudesta naisten ja miesten kanssa, vapailla ja orjilla.

Se kertoo epäämisestä harjoittaa eutanasiaa ja aborttia, joka nykyaikaisessa maailmassa on varsin kiistanalainen ja kielletty tai sallittu eri maissa, eikä sitä siksi säännellä valalla, vaan lainsäädännöllä. Eri maiden lainsäädäntö ratkaisee myös lääkärin ja potilaan välisen mahdollisen läheisen suhteen.

Riippumatta siitä, mitä hoitoa - sekä ilman hoitoa - en ole nähnyt eikä kuullut ihmisen elämästä siitä, mitä ei koskaan pitäisi paljastaa, hiljaa tästä, koska nämä asiat ovat salaisia. Minun mielestäni anteeksiantamaton valan täyttäminen voi antaa onnellisuuden elämässä ja taiteessa ja kirkkaudessa kaikille ihmisille ikuisesti, rikkominen ja väärän valan antaminen voi olla päinvastainen ”

Valan kolmas osa ei kuitenkaan menettänyt merkitystään päivillämme - lääkärit ja sairaala ovat koko ajan velvollisia pitämään lääketieteellistä luottamuksellisuutta. Mutta meidän kysymyksemme koskee myös lakeja.

Onko lääkäri velvollinen hoitamaan ilmaiseksi?

Hippokratin valan mukaan - ei. Muinaisen lääkärin oli ansaittava niin paljon jaettavaksi mentorin kanssa. Nykyaikaiset lääkärit, jotka eivät anna Hippokratista valaa, eivät ole velvollisia jakamaan tuloja mentoreilla, vaan tarjoamaan palvelujaan maksutta tai maksutta maan lainsäädännön mukaisesti sekä hoitolaitosten sisäisistä säännöistä.

Tekevätkö modernit lääkärit valan?

Jälleen, riippuen maasta. Venäjällä on vuodesta 2011 lähtien kehitetty lääketieteellisten koulujen valmistuneita, jotka eivät ole pakollisia. Vala ei enää mainitse antiikin roomalaisia ​​tai muinaisia ​​kreikkalaisia ​​jumalia, sillä on sallittua tehdä abortteja ja eutanasia on edelleen kielletty. On kuitenkin ymmärrettävä, että valan tekeminen ei velvoita sitä antanutta henkilöä noudattamaan sitä, koska rangaistus rikkomisesta ei ole ennakoitu, vaan vain uhrin kunnia tai auktoriteetti voi kärsiä.

Nykyaikaisessa maailmassa lääkärin toimintaa säännellään laeilla, eikä missään tapauksessa valanna, joka on perinteiden rooli.

deontology

Tietoja artikkelista

Viittaus: DEONTOLOGY // BC. 1997. № 6. S. 15

HIPPOKRAT OAT JA MODERN MEDICINE

HIPPOKRAT OAT JA MODERN MEDICINE

Z. Nikitin
Z. Nikitin

30 vuotta sitten, nykyaikaisen bioetiikan syntymän aikakaudella, Hippokratin vala oli kaikkien lääketieteellisen etiikan, jota kaikki lääkärit sidosivat, riippumaton perustus kansalliseen, kulttuuriseen tai uskonnolliseen sitoutumiseen. Nykyään nämä perustekijät on kritisoitu.
Sekä kritiikki että Hippokratian opetusten puolustaminen toteutetaan eri näkökulmista ja paikoista. Revisionistit vaativat aiempien normien radikaalia tarkistamista ja jopa hylkäämistä. Traditionalistit vaativat välittömästi palauttamista ja vahvistamista.
Onko vanhat hyveet jo menettäneet arvonsa? Pitäisikö niitä tarkistaa nykyisten näkemysten mukaisesti ja missä määrin nykyaikainen lääketieteellinen yhteisö on oikeutettu siihen?
Oatin kriitikot kyseenalaistivat kirjoittajan, kirjoituksen ajan ja sen filosofisen luonteen ja väittivät, että jopa sen luomisen aikana se oli vain kapean ryhmän reformistit - Pythagorean lääkärit - omaisuutta, eikä koko ammattiyhteisö koskaan jakanut sitä. He kieltävät sen kulttuurienvälisen luonteen ja viittaavat lukuisiin tosiseikkoihin, joissa rikotaan säädettyjä käyttäytymismuotoja.
Toiset pitävät Oathia yhteensopimattomina nykyisten moraalisten normien kanssa: moderni skeptisyys, moraalin moninaisuus, autonomia, elämän yksityinen luonne, valinnanvapaus ja muut asiat, mikä tekee siitä yhteiskunnallista kehitystä.
Jotkut kriitikot maissa, joissa Hippokratin vala on tarkistettu poliittisiin tarkoituksiin, pidetään esteenä "kansan tahdon" ilmaisulle.
Suurin huolenaihe on kuitenkin kritiikki, joka perustuu valan eettisten normien epäjohdonmukaisuuteen tämän päivän markkinatilanteisiin, jolloin lääketieteellinen apu tuli myyntiin ja ostoon.
Oathin puolestapuhujat hylkäävät johdonmukaisesti häntä vastaan ​​esitetyt syytökset, ja uskovat, että hippokratian eettiset määräykset johtuvat orgaanisesti lääkärin ja potilaan välisestä suhteesta. Niitä ei voida tarkistaa poliittisista, taloudellisista ja muista todellisuudesta riippuen, koska normeja, jotka voivat muuttua edellä mainitun mukaisesti, ei voida pitää eettisinä normeina.
Keskustelun aikana tehdään seuraavat ehdotukset:
- palauttaa vala alkuperäisessä muodossaan;
- tehdä muutamia pieniä muutoksia siihen;
- tehdä useita merkittäviä muutoksia;
- kieltäytyä kaikista lupauksista.
Ei ole epäilystäkään siitä, että näiden kysymysten ratkaisu on hyvin monimutkainen asia. Versioistien ja perinteistien välillä on syvä kuilu. Yksi asia on selvä: jokainen meistä voi tulla potilaaksi. Siksi jokaisen täytyy miettiä, mitä tapahtuu ammattiyhteisön kanssa, jossa ei ole yhteisiä moraalisia velvoitteita, ja mitä potilas on sellaisen ammattilaisen käsissä, jonka moraali on "kulunut" oikeudenmukaisesti.

Pellegrino ED. Etiikka. JAMA1996, 275 (23): 1807-9.

Hippokratian valan teksti (kommenttien kanssa)

Vala, όρκος, jusjurandum, on arvokas asiakirja, joka valaisee lääketieteellisten koulujen elämää Hippokratin aikakaudella. Täällä, kuten myös muissa Hippokratin kokoelmissa (samoin kuin Platonissa), lääkärien ja temppelilääketieteen välistä suhdetta ei voida havaita; lääkärit - vaikka asclepiasis, siinä mielessä, että he ovat lähtöisin Asclepiusista ja vannovat heitä, mutta ei Asklepeionin pappeja.

Antiikin aikoina lääketiede oli perhe-asia; hänet viljeltiin tiettyjen sukunimien syvyydessä ja siirtyi isältä pojalle. Sitten sen laajuus laajeni, lääkärit alkoivat ottaa opiskelijat sivulta. Niin todistaa Galen. Ja Platonilla on viitteitä siitä, että hänen aikanaan lääkärit opettivat lääkettä maksua vastaan; esimerkiksi hän vie vain Hippokrates (katso Johdanto). On totta, että tätä puolta asiaa "Oatissa" ei mainita; siellä oppilaan tulee osallistua opettajan perheeseen ja auttaa häntä, jos hän tarvitsee sitä, mutta rahasopimus voidaan tehdä erikseen. Lääkäri joutui käyttäytymään lääketieteelliseen työpajaan tai yhteisöön, jotta se pidättäytyisi kaikesta tuomittavasta toiminnasta eikä menettäisi arvokkuuttaan. "Oatissa" muotoillut lääketieteen etiikan säännöt vaikuttivat suuresti kaikkiin myöhempiin aikoihin; Sen mallista tehtiin tiedekunnan lupauksia, jotka lääketieteen tohtori toimitti Pariisin yliopistossa ja viime aikoina vanhassa Venäjällä. Epäilemättä Hippokratinen vala johtui tarpeesta erottaa sinkkujen, erilaisten charlataanien ja parantuneiden lääkäreistä, jotka silloin, kun opimme muista kirjoista, olivat tuolloin monta, ja varmistivat yleisön luottamuksen tietyn koulun tai Asklepiaden yrityksen lääkäreihin.

Valasta on kirjoitettu paljon: katso Littre, IV, 610; äskettäin Kerner (Körner O., Der Eid des Hippocrates, Vortrag. München u. Wiesbaden, 1921); hän tarjoaa myös kirjallisuutta.

1. Apolloa pidettiin jumalien post mortem -lääkärinä. Asclepius, Ασκληπιός, Roman Aesculapius, Aesculapius, Apollon poika, lääketieteellisen taiteen jumala; Hygieia, Ύγεία ja Ύγίεια, Asclepius-tytär, terveyden jumalatar (täten meidän hygieniamme); hänet kuvattiin kukkivana tyttöä kupin kanssa, josta käärme joi. Panakeya, Πανάκεια, kaikki parantava, toinen Asclepius-tytär; tästä syystä ihmelääke, kaikkien keskiaikaisia ​​alkemisteja etsivien sairauksien hoito.

2. Tässä luetellaan opetustyypit. Ohjeet sisälsivät ehkä yleisiä lääketieteellisen käyttäytymisen ja ammatin sääntöjä, jotka perustuivat samassa nimessä julkaistuun Hippokratin kokoelmaan, joka on julkaistu tässä painoksessa. Suullinen opetus, ακροασις, koostui luultavasti systemaattisista lukemista lääketieteen eri osissa. Ainakin Aristoteleen aikana luennot olivat samat, joita hän luki kuuntelijoille ja jotka myöhemmin muokattiin; tällainen on esimerkiksi hänen fysiikkaansa. Φυσική ακρόασις. ”Kaikki muu” sisälsi luultavasti käytännön osan opetuksesta potilaan sängyllä tai leikkauspöydällä.

3. Tämä lause on aina aiheuttanut sekaannusta kommentoijien kesken siitä, miksi lääkäri ei olisi pitänyt suorittaa litotomia (λιθοτομία), joka on Egyptin ja kreikkalaisten pitkäaikainen toiminta. Yksinkertaisin tapa on tietenkin vastata tekstin mukaisesti, että tätä toimintaa toteutti erikoisammattilaiset, kuten Egyptissä ja lännessä keskiajan lopussa; Luultavasti ne yhdistettiin myös erityisjärjestöiksi ja omistivat tuotannon salaisuudet, ja järjestäytynyt lääkäri ei olisi pitänyt tunkeutua ulkomaiseen alueeseen, jossa hän ei voinut olla riittävän toimivaltainen pudottamatta arvovaltaa. Ei ole mitään syytä olettaa, että tämä toimenpide tai jopa kaikki toiminnot olisivat yleensä lääkärin arvokkuuden alapuolella ja alemman lääketieteen luokalle; Hippokratian kokoelma riittää tämän. Mutta jopa 1700-luvulla Moro (René de Moreau) käänsi ού τεμεω "En kastra", koska tällä verbillä on tällainen merkitys, ja äskettäin tätä versiota ei puolustanut kukaan muu kuin Gomperz (Gomperz, Gr'echische Denker, Lpz., 1893, I, 452). Hän kääntää: "En kastra edes niitä, jotka kärsivät kivikerroksista (kivekset)." Tämä versio on tietenkin epätodennäköistä kaikilla aisteilla, ja Girshberg kumosi sen (Hirschberg, 1916, katso Körner, 1. c., S. 14).

4. Valtion lääkärin kieltäminen muiden ihmisten salaisuuksien paljastamisessa, joka on kulunut vuosisatojen ajan, on Venäjän ja Saksan lainsäädännössä tullut laki, jossa rangaistaan ​​salaisuuksien levittämisestä, jonka lääkäri on perehtynyt ammatilliseen toimintaansa. Mutta hieman huomaavainen lukeminen osoittaa, että valaistuessa kysymys oli laajempi: on mahdotonta paljastaa kompromisseja asioita, joita ei ole nähty tai kuullut paitsi hoidon yhteydessä, myös ilman sitä. Kilta, järjestäytynyt lääkäri ei saisi olla pahantahtoisia juoruja: se heikentää kansalaisten luottamusta paitsi häneen, vaan koko tiettyyn yhtiöön.

5. Viittaan vertailuun "tiedekunnan lupaus", joka aikaisemmin väitöskirjan tyydyttävän puolustuksen ja väitöskirjan julistamisen jälkeen luki tiedekunnan dekaani ja jonka uusi lääkäri allekirjoitti. Se painettiin tutkintotodistuksen takaosaan. ”Ottaen syvästi kiitollisuutensa tieteen antamasta lääkärin oikeudesta ja ymmärtämällä minulle tämän otsikon mukaisten tehtävien merkityksen, annan lupauksen koko elämäni aikana, ettei se peitä sen luokan kunnia, jonka nyt olen tullut. Lupaan milloin tahansa auttaa ymmärrykseni mukaan käyttämään kärsivälleni, uskollisesti säilyttämään minulle uskotut perhesalaisuudet eikä käytä luottamusta minuun, joka ei ole paha. Lupaan jatkaa lääketieteen opiskelua ja edistää sen hyvinvointia kaikin keinoin ja kertoa oppinut maailmalle kaiken, mitä löydän. Lupaan olla sitoutumatta salaisten varojen valmisteluun ja myyntiin. Lupaan olla rehellisiä toisten lääkärilleni eikä loukata heidän identiteettinsä; Jos potilaan etu sitä kuitenkin vaati, puhu totuus suoraan ja ilman tekopyhyyttä. Tärkeissä tapauksissa lupaan turvautua lääkärin neuvontaan, joka on enemmän tietoinen ja kokenut kuin minä; kun minä itse kutsutaan kokoukseen, annan rehellisesti heidän ansioistaan ​​ja ponnisteluistaan. ”

Edellä mainitussa lupauksessa voit erottaa 3 osaa, joista jokaisella on kokoelma alkuperäisiä Hippokratteja. Näistä ensimmäinen, jolla on potilaan aihe, suoraan "valan" vieressä. Toinen - lääketieteellisistä salaisuuksista ja salaisista keinoista - on kaiku taisteluun, jonka kreikkalaiset lääkärit olivat V-luvulla. johti kaikenlaiseen ryöstelyyn. Erityisesti lause: ". kertoo maailman tiedemiehelle kaiken, mitä minä paljastan ”edustaa ilmaisua:" he antavat yleiselle tiedolle kaiken, mitä he ovat ottaneet tieteestä ", joka luonnehtii viisasta lääkäriä kirjan" Hyvää käyttäytymistä ", ch. 3. Ja lopuksi kolmas osa lääkärin asenteesta kollegoihin ja neuvotteluihin välittää melko tarkasti, mitä on luettavissa ”laitoksissa”, ch. 8.